BAB 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097

NO. 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286

TR AR

14- İhramlı Bir Kimse Öldüğü Vakit Yapılacak Muamele Bâbı

2948- Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Süfyan b. Uyeyne, Amr'dan, o da Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'dan, o da Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’den naklen rivâyet eyledi. Bir adam devesinden düşerek boynu kırılmış ve Ölmüş. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):

«Onu su ve şidirle yıkayın da iki elbisesinin içine kefenleyin! Ama başını örtmeyin. Çünkü Allah, kıyâmet gününde onu telbiye hâlinde diriltecektir.» buyurmuşlar.

2949- Bize Ebû'r-Rabî' Ez-Zehrânî rivâyet eti.

(Dedi ki): Bize Hammâd, Amr b. Dinar ile Eyyûb'dan, onlar da Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'dan naklen rivâyet etti. İbn Abbâs şöyle dedi:

Bir adam Arafât'da Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ile birlikte vakfe yaparken ansızın hayvanından düştü. —Eyyûb: Hayvan onun boynunu kırdı. Yahut onu derhâl öldürdü; Amr ise: Hayvan onun boynunu kırdı; demiş.— Bu hâdise Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'e haber verilince:

«Onu su ve sidirle yıkayın da iki elbise içine kefenleyin! Kokulamayın; başını da örtmeyin!» buyurdular.

 (Eyyûb)': «Çünkü Allah kıyâmet gününde onu telbiyecî olarak di-riltecektir.»

 (Amr): «Çünkü Allah, onu kıyâmet gününde telbiye eder bir hâlde diriltecektir.» diyerek rivâyet etmişlerdir;

2950- Bana» bu hadîsi Amrıfn-Nâkıd dahi rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize İsmail b. İbrahim, Eyyûb'dan rivâyet etti.

(Dedi ki): «Ben, Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'dan naklen haber aldım ki, bir adam ihram hâlinde Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) ile birlikte vakfe yapıyormuş...»

Râvi, Hammâd'in Eyyûb'dan rivâyet ettiği şekilde rivâyette bulunmuştur.

2951- Bize Alîyyu'bnü Haşrem rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Îsâ yani İbn Yûnus, İbn Cüreyc'den naklen haber verdi.

(Dedi ki): Bana Amr b. Dînâr, Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'dan naklen haber verdi. İbn Abbâs şöyle dedi: Bir adam ihirâmlı olarak Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) ile birlikte geldi de devesinden düşerek tamamen boynu kırıldı ve hemen öldü. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):

«Onu su ve sîdirle yıkayın da iki elbisesini giydirin, ama başını örtmeyin! Çünkü o, kıyâmet gününde teîbîye ederek gelecektir» buyurdu.

2952- Bize, bu hadîsi Abd b. Humeyd dahi rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Muhammed b. Bekir El-Bursânî haber verdi.

(Dedi ki): Bize İbn Cüreyc haber verdi.

(Dedi ki): Bana Amr b. Dînâr haber verdi. Ona da Saîd b. Cübeyr, İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'dan naklen haber vermiş, İbn Abbâs: «ihrâmlı bir adam Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ile birlikte geldi.» diyerek yukarki hadîsin mislini rivâyet etmiş.

Yalnız (burada):

«Çünkü kıyâmet gününde telbiyeci olarak dirilecektir; buyurdu.» demiş.

Râvî: «Saîd b. Cübeyr adamın düştüğü yeri söylemedi.» ibaresini ziyâde etmiştir.

2953- Bize Ebû Küreyb rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Vekî', Süfyân'dan, o da Amr b. Dinar'dan, o da Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'dan naklen rivâyet etti ki, ihram hâlinde bulunan bir adamı, hayvanı düşürerek boynunu kırmış, adam derhâl ölmüş. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):

«Onu su ve sidirle yıkayın da iki elbisesinin içine kefenleyin! Ama basını ve yüzünü örtmeyin! Çünkü o, kıyâmet gününde telbiyeci olarak diriltilecektir.» buyurmuşlar.

2954- Bize' Muhammed b. Sabbâh rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Hüşeyim rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ebû Bişr haber verdi.

(Dedi ki): Bize Saîd b. Cübeyr, İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'dan naklen rivâyet etti. H.

2955- Bize Yahya b. Yahya da rivâyet etti. Bu lâfız onundur.

(Dedi ki): Bize Hüşeyim, Ebû Bişr'den, o da Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'dan naklen haber verdi ki, bir adam ihrâmlı olarak Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ile birlikte bulunuyormuş. Derken devesi kendisini düşürerek boynunu kırmış. Adam derhâl ölmüş. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)

«Onu su ve sidirle yıkayın da iki esvabının içine kefenleyin! Koku sürmeyin, yüzünü de örtmeyin!-Çünkü o, kıyâmet, gününde saçları keçelleşmiş olarak diriltilecektir.» buyurmuşlar.

2956- Bana Ebû Kâmil Fudayl b. Hüseyin El-Cahderî rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ebû Avâne, Ebû Bişr dan, o da Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'dan naklen rivâyet etti ki, ihram hâlinde Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ile birlikte bulunan bir zâtı devesi düşürerek boynunu kırmış. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) cenazesinin' su ve sidirle yıkanmasını, koku sürülmemesini, başının da örtütmemesini emir etmiş.

«Çüınkü o kıyâmet gününde saçları keçeleşmiş olarak diriltilecektir.» buyurmuş.

2957- Bize Muhammed b. Beşşâr ile Ebû Bekir b. Nâfî' rivâyet ettiler. İbn Nâfi'

(Dedi ki): Bize Bunder haber verdi.

(Dedi ki): Bize Şu'be rivâyet etti.

(Dedi ki): Ben, Ebû Bİşr'ı, Saîd b. Cübeyr'den rivâyet ederken dinledim. O da İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'yi şunu rivâyet ederken dinlemiş:

«Bir adam Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in yanına ihramlı olarak geldi de, devesinden düştü. Hayvan, onu derhâl öldürdü. Bunun üzerine Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) bu zâtın su ve sidirle yıkanmasını, iki elbise içine kefenlenmesini, koku sürülmemesini, başının, kefen dışında bırakılmasını emir buyurdu.»

Şu'be

Dedi ki: «Bir müddet sonra Ebû Bişr bu hadîsi bana: — (Başı ve yüzü meydanda kalsın! Çünkü o kıyâmet gününde saçları keceleşmiş olarak diri İrilecektir.) şeklinde rivâyet etti.»

2958- Bize Harım b. Abdillâh rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Esved b. Âmir, Züheyirden, o da Ebû'z-Zübeyir'den naklen rivâyet etti.

Dedi ki: Ben Saîd b. Cübeyr'î şunu söylerken işittim: İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)

(Dedi ki):

«Bir adamı, hayvanı düşürerek boynunu kırdı. Bu zât, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) İle birlikte bulunuyordu. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ashabına onun cenazesini su ve sidirle yıkamalarını, yüzünü - zannederim başını da, dedi. - açmalarını emretti. Ve:

— Çünkü o, kıyâmet gününde ihlâl yaparak diri İtilecektir buyurdu.»

2959- Bize Abd b. Humeyd rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ubeydullah b. Mûsâ haber verdi.

(Dedi ki): Bize İsrail, Mansûr'dan, o da Saîd b. Cübeyr'den, o da İbn Abbâs (radıyallahü anhüma)'dan naklen rivâyet etti. İbn Abbâs şöyle dedi:

«Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ile birlikte bir adam vardı. Bu zâtı, devesi düşürerek boynunu kırdı ve hemen öldü. Bunun üzerine Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem):

— Onu yıkayın! Ama kendisine koku yaklaştırmayın! Yüzünü de örtmeyin! Çünkü o, telbiye ederken diriltilecektir; buyurdular.»

Bu hadîsi Buhârî «Kitâbu'l-Cenaiz»in bir-iki yerinde ve «Hacc» bahsinde; Ebû Dâvûd ile Nesâî «Hacc» bahsinde tahrîc etmişlerdir.

ihrâm hâlinde vefat eden zâtın yalnız iki elbise ile kefenlenmesi, ona ikram İçindir. Nitekim şehitlere ikram olmak üzere üzerlerindeki elbiseden başka kefen meşru olmamıştır.

Hadîsin bâzı rivâyetlerinde «Yüzünü de açık bırakın!» denilmişse de Beyhakî, bunun bâzı râvîlerden sâdır olma bir vehimden ibaret bulunduğunu, doğrusunun «Başını örtmeyin.» şeklinde rivâyet edildiğini söylemiştir.

İhram içinde vefat eden kimsenin kıyâmet gününde telbiye getirerek haşrolunması haccına alâmet olmak içindir.

Bir hadîs-i şerîf'de beyân olunduğuna göre şehid dahi kıyâmet gününde damarlarından kan fışkırarak haşredilecek.

Rivâyetlerin bâzılarında:

«İhramlı, kıyâmet gününde saçları keçeleşmiş olarak haşredi buyurulmuştur.

Bundan murâd: ihrâmlının öldüğü hâl üzere diriltilmesidir.