الصحيفة ٠٠١ ٠٠٢ ٠٠٣ ٠٠٤ ٠٠٥ ٠٠٦

تركي عربي ١ عربي ٢ أصلي

١٢٤ الْفِعْلُ

ثُمَّ الْفِعْلُ اِمّاَ ثُلاَثِيٌّ وَ اِمّاَ رُباَعِيٌّ

وَكُلُّ واَحِدٍ مِنْهُماَ اِمّاَ مُجَرَّدٌ وَ اِمّاَ مَزيِدٌ فيِهِ وَكُلُّ

١٢٥

واَحِدٍ مِنْهُماَ اِمّاَ ساَلِمٌ اَوْ غَيْرُ ساَلِمٍ وَنَعْنىِ بِالسَّالِمِ ماَ سَلِمَتْ حُرُوفُهُ الْأَصْلِيَّةُ الَّتِي تُقَابِلُ بِالْفَاءِ وَالْعَيْنِ وَاللاَّمِ مِنْ حُرُوفِ الْعِلَّةِ وَالْهَمْزَةِ وَالتَّضْعِيفِ.

١٢٥ الثُّلاثيُّ المُجَرَّدُ

اَمَّا الثُّلاَثِيُّ الْمُجَرَّدُ السَّالِمُ

فَاِنْ كَانَ مَاضِيهِ بِفَتْحِ الْعَيْنِ عَلَي فَعَلَ فَمُضَارِعُهُ يَفْعُلُ اَوْ يَفْعِلُ بَضَمِّ الْعَيْنِ اَوْكَسْرِهَا نَحْوُ نَصَرَ يَنْصُرُ وَضَرَبَ يَضْرِبُ

وَيَجِئُ مُضَارِعُهُ عَلَي وَزْنِ يَفْعَلُ بِفَتْحِ الْعَيْنِ اِذَاكَانَ عَيْنُ فِعْلِهِ اَوْ لَامُهُ حَرْفًا مِنْ حُرُوفِ الْحَلْقِ وَهِيَ سِتَّةٌ اَلْهَمْزَةُ وَالْهَاءُ وَالْعَيْنُ وَالْغَيْنُ وَالْحَاءُ وَالْخَاءُ

١٢٦

نَحْوُ سَأَلَ يَسْئَلُ وَمَنَعَ يَمْنَعُ وَاَبَي يَأْبَي شَاذٌّ

فَاِنْ كَانَ مَاضِيهِ عَلَي فَعِلَ بِكَسْرِ الْعَيْنِ فَمُضَارِعُهُ يَجِيئُ عَلَي يَفْعَلُ بِفَتْحِ الْعَيْنِ نَحْوُ عَلِمَ يَعْلَمُ اِلَّا مَا شَاذَّ نَحْوُ حَسِبَ يَحْسَبُ وَاَخَوَاتِهِ مِثْلُ وَمِقَ يَمِقُ وَ وَرِثَ يَرِثُ

وَاِنْ كَانَ مَاضِيهِ عَلَي فَعُلَ مَضْمُومُ الْعَيْنِ فَمُضَارِعُهُ يَفْعُلُ بِضَمِّ الْعَيْنِ نَحْوُ حَسُنَ يَحْسُنُ وَكَرُمَ يَكْرُمُ.

١٢٦ الرُّباعِيُّ المُجَرَّدُ

وَاَمَّا الرُّبَاعِيُّ الْمُجَرَّدُ فَلَهُ بِنَاءٌ وَاحِدٌ فَهُوَ فَعْلَلَ يُفَعْلِلُ فَعْلَلَةً وَ فِعْلاَلاً كَدَحْرَجَ  يُدَحْرِجُ  دَحْرَجَةً وَدِحْرَاجًا.

١٢٦ الثُّلاثِيُّ المَزِيدُ فيه

وَاَمَّا الثُّلاَثِيُّ الْمَزِيدُ فِيهِ فَهُوَ عَلَي ثَلاَثَةِ اَقْسَامٍ :

١٢٦ اَلْأَوَّلُ

١٢٧

مَاكَانَ مَاضِيهِ عَلَي اَرْبَعَةِ اَحْرُفٍ

كَاَفْعَلَ نَحْوُ اَكْرَمَ يُكْرِمُ اِكْرَامًا

وَ فَعَّلَ نَحْوُ فَرَّحَ يُفَرِّحُ تَفْرِيحًا

وَ فَاعَلَ نَحْوُ قَاتَلَ يُقَاتِلُ مُقَاتَلَةً وَ قِتَالاً.

١٢٧ وَالثَّانِى

وَالثَّانِى مَاكَانَ مَاضِيهِ عَلَى خَمْسَةِ أَحْرُفٍ

اَمَّا أَوَّلُهُ اَلتَّاءُ مِثْلُ تَفَعَّلَ نَحْوُ تَكَسَّرَ يَتَكَسَّرُ تَكَسُّراً

وَ تَفَاعَلَ نَحْوُ تَبَاعَدَ

وَ اِمَّا أَوَّلُهُ اَلْهَمْزَةُ مِثْلُ اِنْفَعَلَ نَحْوُ اِنْقَطَعَ يَنْقَطِعُ اِنْقِطَاعًا

وَ اِفْتَعَلَ نَحْوُ اِجْتَمَعَ يَجْتَمِعُ اِجْتِماَعاً

وَ اِفْعَلَّ نَحْوُ اِحْمَرَّ يَحْمَرُّ اِحْمِراَراً

١٢٧ والثّالث

وَالثَّالِثَةُ ماَكاَنَ ماَضيِهِ عَليَ  سِتَّهِ اَحْرُفٍ

مِثْلُ اِسْتَفْعَلَ نَحْوُ اِسْتَخْرَجَ

١٢٨

يَسْتَخْرِجُ اِسْتِخْراَجاً

وَ اِفْعاَلَّ نَحْوُ اِحْماَرَّ يَحْماَرُّ اِحْميِراَرًا

وَ اِفْعَوَّلَ نَحْوُ اِجْلَوَّذَ يَجْلَوِّذُ اِجْلِوَّاذًا

وَ اِفْعَوْعَليَ نَحْوُ اِعْشَوْشَبَ يَعْشَوْشِبُ اِعْشيِشَابًا

وَ اِفْعَنْلَلَ نَحْوُ اِقْعَنْسَسَ يَقْعَنْسِسُ اِقْعِنْساَساً

وَاِفْعَنْليَ نَحْوُ اِسْلَنْقيَ يَسْلَنْقيِ اِسْلِنْقاَءً.

١٢٨ الرُّباعِيُّ المَزِيدُ فيه

وَاَماَّ الرُّباَعِيُّ الْمَزِيدُ فيِهِ

فَاَمْثِلَتُهُ باَبُ تَفَعْلَلَ كَتَدَحْرَجَ يَتَدَ حْرَجُ تَدَ حْرُجاً

وَ اِفْعَنْلَلَ نَحْوُ اِحْرَنْجَمَ يَحْرَنْجِمُ اِحْرِنْجاَماً

وَ اِفْعَنْلَلَ نَحْوُ اِقْشَعَرَّ يَقْشَعِرُّ اِقْشِعْراَرًا.

١٢٨ الفعلُ إمّا مُتعدٍّ

تَنْبِيهٌ: اَلْفِعْلُ اِمّاَ مُتَعَدٍّ وَهُوَ الَّذيِ يَتَعَدّيِ اِليَ الْمَفْعوُلِ بِهِ كَقَوْلِكَ

١٢٩

ضَرَبْتُ زَيْداً وَيُسَميَّ (مُتَعَدِّياً) اَيْضاً وَمُجاَوِزًا.

١٢٩ اِمّاَ غَيْرُ مُتَعَدٍ

وَ اِمّاَ غَيْرُ مُتَعَدٍ وَهُوَ الَّذيِ لَمْ يَتَجاَوَزْ الْفاَعِلُ كَقَوْلِكَ حَسُنَ زَيْدٌ وَيُسَميَّ لَازِماً وَغَيْرَ وَاقِعٍ.

وَتَعَدِّيَتُهُ فيِ الثُّلاَثِيِّ الْمُجَرَّدِ بِتَضْعِيفِ الْعَيْنِ وَ بِزِياَدَةِ الْهَمْزَةِ كَقَوْلِكَ فَرَّحْتُ زَيْداً وَاَجْلَسْتُهُ وَبِحَرْفِ الْجَرِّ فيِ الْكُلِّ نَحْوُ ذَهَبْتُ بِزَيْدٍ وَاِنْطَلَقْتُ بِه ِ.

١٢٩ أمثلة تصريف هذه الأفعال

فَصْلٌ: فِي اَمْثِلَةِ تَصْرِيفِ هَذِهِ الْاَفْعَالِ

١٢٩ ( أمّا الماضِيْ )

اِمَّا الْمَاضِي فَهُوَ الَّذيِ دَلَّ مَعْنيً وُجِدَ فيِ الزَّماَنِ الْمَاضيِ

١٢٩ ( فالمَبْنِيُّ لِلفاعِلِ )

فَالْمَبْنِيُّ لِلْفاَعِلِ مِنْهُ ماَكاَنَ اَوَّلُهُ مَفْتُوحاً اَوْكاَنَ

١٣٠

اَوَّلُ مُتَحَرِّكٍ مِنْهُ مَفْتوُحاً مِثاَلُهُ نَصَرَ نَصَرَا نَصَروُا. اَلْخ.

وَقِسْ عَليَ هَذَا فَعْلَلَ وَتَفَعْلَلَ وَاِفْتَعَلَّ وَ اِنْفَعَلَ وَ اِفْعَلَّ وَاِسْتَفْعَلَ وَاِفْعاَلَّ وَاِفْعَلَلَّ وَاِفْعَوْعَلَ وَاِفْعَنْلَلَ وَ اِفْعَنْليَ وَاِفْعَوَّلَ

وَلَاتُعْتَبَرُ حَرَكاَتُ الْأَلِفَاتِ فيِ الْاَواَئِلِ فَاِنَّهاَ زاَئِدَةٌ تَثْبُتُ فيِ الْاِبْتِداَءِ وَتَسْقُطُ فيِ الدَّرْجِ.

١٣٠ ( والمَبْنِيُّ للمَفعُولِ )

فَاْلَمَبْنِيُّ لِلْمَفْعوُلِ مِنْهُ وَهُوَ الَّذِي لَمْ يُسَمَّ فاَعِلُهُ وَهُوَ ماَكاَنَ اَوَّلُهُ مَضْموُماً كَفُعِلَ وَاُفْعِلَ وَفُعِّلَ وَفوُعِلَ وَتُفُعِّلَ وَتُفوُعِلَ وَفُعْلِلَ وَتُفُعْلِلَ اَوْكاَنَ اَوَّلُ مُتَحَرِّكٍ مِنْهُ مَضْموُمًا

١٣١

نَحْوُ اُفْتُعِلَ وَاُسْتُفْعِلَ

١٣١ ( وهمزةُ الوَصْلِ )

وَهَمْزَةُ الْوَصْلِ تَتْبَعُ هَذاَ الْمَضْموُمَ فيِ الضَّمِّ وَمَا قَبْلَ اَخِرِهِ يَكوُنُ مَكْسُورًا اَبَدًا كَقَوْلِكَ نُصِرَ زَيْدٌ وِاُسْتُخْرِجَ الْمَالُ.

١٣١ ( وأما المضارِعُ )

وَاَمَّا الْمُضاَرِعِ فَهُوَ ماَكاَنَ فيِ اَوَّلِهِ اِحْدَي الزَّوَائِدِ الْلاَرْبَعِ وَهِيَ الْهَمْزَةُ وَالنُّونُ وَالْياَءُ وَ التَّائُ  تَجْمَعُهَا اَتَيْنَ اَوْ اَنَيْتَ اَوْ نَأْتِي

فَالْهَمْزَةُ لِلْمُتَكَلِّمِ وَحْدَهُ

وَالنُّونُ لَهُ اِذَا كاَنَ مَعَهُ غَيْرُهُ

وَالتَّاءُ لِلْمُخَاطَبِ مُفْرَدًا اَوْ مُثَنيًّ اَوْ مَجْموُعًا مُذَكَّرًا كاَنَ اَوْ مُؤَنَّثًا وَ لِلْغاَئِبَةِ الْمُفْرَدَةِ وَالْمُثَنَّاتِ.

وَالْيَاءُ

١٣٢

لِلْغَائِبِ الْمُذَكَّرِ مُفْرَدًا اَوْ مُثَنيًّ اَوْ مَجْمُوعًا وَلِجَمْعِ الْمُؤَنَّثِ الْغَائِبَةِ وَهَذَا يَصْلُحُ لِلْحَالِ وَالْاِسْتِفْبَالِ تَقُولُ يَفْعَلُ الْاَنَ وَيُسَمَّي حَالاً  وَحَاضِرًا وَيَفْعَلُ غَدًا وَ يُسَمَّي مُسْتَقْبَلاً فَاِذَا اَدْخَلْتَ عَلَيْهِ السِّينَ اَوْ سَوفَ فَقُلْتَ سَيَفْعَلُ اَو سَوْفَ يَفْعَلُ اِخْتَصَّ بِزَمَانِ الْاِسْتِقْبَالِ.

فَالْمَبْنِىُّ لِلْفَاعِلِ مِنْهُ مَاكَانَ حَرْفُ الْمُضَارَعَةِ مِنْهُ مَفْتُوحًا اِلَّا مَاكَانَ مَاضِيهِ عَلَي اَرْبَعَةِ اَحْرُفٍ فَاِنَّ حَرْفَ الْمُضَارَعَةِ مِنْهُ يَكُونُ مَضْمُومًا اَبَدًا نَحْوُ يُدَحْرِجُ وَ يُكْرِمُ وَ يُفَرِّحُ وَ يُقَاتِلُ

وَ عَلَامَةُ

١٣٣

بِنَاءِ هَذِهِ الْاَرْبَعَةِ لِلْفَاعِلِ كَوْنُ الْحَرْفِ الِّذِي قَبْلَ الْاَخِيرِ مَكْسُورًا اَبَدًا مِثَالُهُ مِنْ يَفْعُلُ يَنْصُرُ يَنْصُرَانِ يَنْصُرُونَ الخ.

وَقِسْ عَلَي هَذَا يَضْرِبُ وَيَعْلَمُ وَيُدَحْرِجُ وَيُكْرِمُ وَيُفَرِّحُ وَيُقَاتِلُ وَيَتَكَسَّرُ وَيَتَبَاعَدُ وَيَنْقَطِعُ وَيَجْتَمِعُ وَيَحْمَرُّ وَيَحْمَارُّ وَيَسْتَخْرِجُ وَيَعْشَوْشِبُ وَيَقْعَنْسِسُ وَيَجْلَوِّذُ وَيَسْلَنْقَي وَيَتَدَحْرَجُ وَيَحْرَنْجِمُ وَ يَقْشَعِرُّ.

١٣٣ (والمَبنيُّ للمَفعولِ )

وَالْمَبْنِيُّ لِلْمَفْعوُلِ مِنْهُ ماَكَانَ حَرْفُ الْمُضَارَعَةِ مِنْهُ مَضْموُمًا وَمَا قَبْلَ الْآخِرِ مِنْهُ مَفْتُوحًا نَحْوُ يُنْصَرُ وَ يُدَحْرَجُ و َيُكْرَمُ وَ يُفَرَّحُ وَ يُقَاتَلُ

١٣٤

وَ يُسْتَخْرِجُ وَقِسْ اَلْبَوَاقيِ عَلَي هَذِهِ.