13. Sünnet Üzere Evlenene yahut Satın Alana yahut Şeriatın Güzel Saydığı Bir İşi Yapana: “İsabet Ettin" yahut "Güzel Yaptın" yahut Bunun Benzeri Söz Söylemenin Müstehablığı

791- Câbir'den (radıyallahü anh) yapılan rivâyetde demiştir ki, Resûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem bana:

"— Ey Cabir, evlendin mi? diye sordu.

— Evet, dedim.

— Bekâr mı aldın dul mu? dedi.

— Dul yâ Resûlellah, dedim.

— Bakire alaydın da onunla eğlenirdin, o da seninle eğlenir şakalaşırdı?"

— yahut "Onunla gülüşürdün, o da seninle gülüşürdü" demiştir. Ben dedim ki:

— Babam Abdullah ölünce geriye dokuz, yahut yedi kız bırakmıştı. Onlara denk olan birini getirmeyi hoş bulmadım. İstedim ki bir kadın getireyim de onlara sahib olsun ve hallerini düzeltsin. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem):

— İsabet ettin buyurdu. "

١٣- باب استحباب قولِ الإِنسانِ لمن تزوَّجَ تزوّجاً مُستحباً، أو اشترى أو فعل فِعْلاً يَستحسنُه الشرعُ‏: أصبتَ أو أحسنتَ ونحوه

٧٩١- روينا في صحيح مسلم، عن جابر رضي اللّه عنه قال‏: قال لي رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم ‏قال‏:‏

‏”‏‏تَزَوَّجْتَ يا جابِرُ‏؟‏‏!‏

قلت‏: نَعم، قال‏: بِكْراً أَمْ ثَيِّباً‏؟‏

قلتُ‏: ثيّباً يا رسول اللّه‏!‏ قال‏: فهَلاّ جارِيَةً تُلاعِبُها وَتُلاعِبُكَ‏؟‏‏"‏ أو قال ‏قال‏:‏

‏”‏‏تُضَاحِكُهَا وتُضَاحِكُكَ‏"‏‏.‏

قلت‏: إن عبد اللّه ـ يعني أباه ـ تُوفي وتركَ تسعَ بناتٍ - أو سبعا ً- وإني كرهتُ أن أجيئهنّ بمثلهنّ، فأحببتُ أنْ أجيءَ بامرأةٍ تقومُ عليهنّ وتُصْلِحُهنّ، قال ‏قال‏:‏

‏”‏‏أصَبْتَ‏"‏ وذكر الحديث‏.‏‏ (١٠)