|
15. Ölünün Gözü Kapatılınca Okunacak
duâlar
388- Ümmü Seleme'den
(Müminlerin annesi Hind'den radıyallahü
anha) rivâyet edildiğine göre şöyle anlatmıştır:
"Resûlüllah
sallallahü aleyhi ve sellem, Ebû
Seleme'nin yanına girdi (ki, o son nefeslerini vererek) gözünü
dikmişti. Peygamber onu
kapadı ve sonra buyurdu: Can alındığı zaman, göz onu takip eder.
Sonra onun ailesinden bazı kimseler feryad edip ağlaştılar. Bunun
üzerine Peygamber
sallallahü aleyhi ve sellem
buyurdu:
“Kendinize hayırdan başka bir şeyle duâ etmeyiniz (bağırıp çağırmanız
aleyhinizedir); çünkü melekler sizin söylediklerinize âmin derler
(böylece iyi olmayan sözlerinize âmin derler de, aleyhinize duâ
etmiş olursunuz). Sonra buyurdu:
- Allah'ım! Ebû Seleme'ye mağfiret et; onun derecesini, hidâyete
erenlerinkine yükselt. Gelecek nesillerde onun yerine geçecek
salih kimseler ver. Ey âlemlerin Rabbı! Bize ve ona mağfiret
buyur. Onu, kabrinde genişliğe kavuştur ve onu orada nurlandır."
389- Büyük
Tabi'i Bekir ibn Abdullah'dan
rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir:
Ölünün gözünü kapadığın zaman şöyle söyle:
"Bismillâhi ve alâ milleti resûtillâhi"
(Allah'ın ismiyle, Allah'ın Resûlünün dini üzere (bulunasın)...)
Cenazeyi taşıdığın zaman, Bismillah, de sonra onu taşıdığın süre
tesbih yap (Sübhânellah), söyle." |
١٥- باب ما يقولُه بعد تَغميضِ الميّت
٣٨٨-
روينا في صحيح مسلم، عن أُمّ
سلمة، واسمها هند رضي اللّه عنها،
قالت: دخلَ رسولُ اللّه
صلى اللّه عليه وآله وسلم على أبي سلمة وقد شَقَّ بصرُه، فأغمضَه ثم
قال قال:
”إن الرُّوحَ إذَا قُبِضَ تَبعَهُ البَصَرُ، فَضجّ ناسٌ من أهلِه،
فقال: لا تَدْعُوا على أنْفُسكُمْ إِلاَّ بِخَيْرٍ، فإنَّ
المَلائِكَةَ يُؤمِّنُونَ على ما تَقُولُونَ، ثم قال: اللّهمّ
اغْفِرْ لأَبِي سَلَمَة، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ في المَهْدِيَّينَ،
وَاخْلُفْهُ في عَقِبِهِ في الغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنا وَلَهُ يا
رَبَّ العالَمِينَ، وَافْسحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ
فِيهِ"
قلت:
قولها "شقَّ بصرُه" هو بفتح الشين، وبصرُه برفع الراء فاعل شقّ،
هكذا الرواية فيه باتفاق الحفاظ وأهل الضبط. قال صاحب الأفعال:
يُقال شقّ بصرُ الميت، شقّ الميتُ بصرَه: إذا شخص. (٢٥)
٣٨٩-
وروينا في سنن البيهقي بإسناد
صحيح، عن بكر بن عبد اللّه التابعي
الجليل قال:
إذا أغمضتَ الميّتَ فقل: بسمِ اللّه، وعلى
ملّةِ رسولِ اللّه صلى اللّه عليه وسلم؛
وإذا حملته فقل: بسم اللّه، ثم سبِّحْ ما
دمتَ تحملُه.
|
