20. Çıban, Sivilce ve Benzerlerine Karşı Okunacak duâlar

Peygamber sallallahü aleyhi ve sellem'in zevcelerinden birinden rivâyet edildiğine göre, o şöyle demiştir:

Parmağımda bir sivilce çıkmış olduğu bir zamanda Peygamber sallallahü aleyhi ve sellem bana geldi. (Parmağımdan şikâyetimi dinleyince, bana) dedi ki:

“Sende zerire (bir nevi kamış kırpıntısı) var mı?" Sonra onu sivilcenin üzerine koydu ve bana, şöyle söyle dedi:

(Ey büyüğü küçülten ve küçüğü büyülten Allah'ım! Bende olanı küçült) Sonra (sivilcem) sönüp gitti, "

Zerire: Hindistan'dan tıb için getirilen bir nevi kamışın kırpıntısıdır.

٢٠- باب ما يُقالُ على الخُرَّاجِ والبَثَرَةِ ونحوهما

في الباب حديث عائشة الآتي (٤٩) ‏قريباً في باب ما يقوله المريض ويُقرأ عليه‏.‏

روينا في كتاب ابن السني، عن بعض أزواج النبيّ صلى اللّه عليه وسلم قالت‏: دخل عليَّ رسولُ اللّه صلى اللّه عليه وسلم وقد خرجَ في أصبعي بثرة،

فقال‏: ‏"‏عِنْدَكِ ذَرِيرَةٌ‏؟‏‏"‏ فوضعها عليها وقال‏:

‏"‏قُولي اللّهم مُصَغِّرَ الكَبِيرِ وَمُكَبِّرَ الصَّغِيرِ صَغِّرْ ما بِي‏.‏ فطفئت‏"‏‏.‏‏  

قلتُ‏: البثرة بفتح الباء الموحدة وإسكان الثاء المثلثة، وبفتحها أيضاً لغتان‏: وهو خُرَّاجٌ صِغار، ويقال بَثِر وجهه وبثر بكسر الثاء وفتحها وضمّها ثلاث لغات‏.‏

وأما الذَّريرة‏: فهي فتات قَصَبٍ من قصبِ الطيب يُجاء به من الهند‏.‏