5. Yeni Bir Elbise, Ayakkabı Ve Benzeri Bir Şey Giyen Kimsenin Okuyacağı Duâlar

(Bundan önceki kaydettiğimiz Duâları söylemek müstehabdır)

44- Ebû Said el-Hûdrî'den (radıyallahü anh) rivâyet edildiğine göre; şöyle demiştir:

"Resûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem, yeni bir elbise edindiği zaman, sarık olsun, gömlek olsun, hırka olsun, onun cinsini adlandırır (bu yün hırkadır yahut bu keten sarıktır, bu pamuk gömlektir, der) sonra şöyle buyururdu:

(Allah'ım hamd Sana mahustur, Sen bunu bana giydirdin, bunun hayrım ve kendisinde yapılan hayri Senden isterim. Bunun şerrinden (vereceği gurur ve kibirden) ve onunla yapılacak kötülükten de Sana sığınırım)"

45- Hazreti Ömer'den (radıyallahü anh) rivâyet edildiğine göre demiştir ki, Resûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem'den işittim:

"Kim yeni bir elbise giyer de:

(O Allah'a hamd olsun ki, avretimi ve hayatımda kendisi ile güzelleşeceğim elbiseyi bana giydirdi) derse, sonra da eskitmiş olduğu elbiseyi niyetlenerek onu sadaka olarak verirse, hem hayatta, hem ölü iken o kimse Azîz ve yüce Allah'ın yolunda bulunur, himayesinde ve yolunda olur."

٥- باب ما يقولُ إذا لبسَ ثوباً جديداً أو نعلاً وما أشبهه

يُستحبُّ أن يقول عند لباسه ما قدّمناه في الباب قبله‏.‏

٤٤- وروينا عن أبي سعيد الخدري رضي اللّه عنه قال‏: كأن رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم إذا استجدّ ثوباً سمَّاه باسمه عمامة أو قميصاً أو رداء ثم يقول‏:

‏"‏اللّهمَّ لَكَ الحَمْدُ أنْتَ كَسَوْتِنِيهِ، أسألُكَ خَيْرَهُ وَخَيْرَ ما صُنِعَ لَهُ، وأعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرّ ما صُنِعَ لَهُ‏"‏ حديث صحيح (٥٧)

٤٥- وروينا في كتاب الترمذي، عن عمر رضي اللّه عنه قال‏: سمعتُ رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم يقول‏:

‏"‏مَنْ لَبِسَ ثَوْباً جَدِيداً

فَقَالَ‏: الحَمْدُ للّه الَّذِي كَساني ما أُوَاري بِهِ عَوْرَتي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ في حياتي، ثُمَّ عَمَدَ إلى الثَّوْب الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ، كانَ في حِفْظِ اللّه، وفي كَنَفِ اللّه عَزَّ وَجَلَّ، وفِي سَتْرِ اللّه حَيّاً وَمَيِّتاً ‏" (٥٨) ) ‏الترمذي‏ (‏٣٥٥٥‏) ‏وقال‏: هذا حديث غريب‏.‏ وقال المنذري في الترغيب والترهيب ٣/٩٣‏: رواه الترمذي، واللفظ له، وقال‏: حديث غريب‏.‏ وابن ماجه والحاكم كلهم من رواية إصبغ عن أبي العلاء‏.‏ وأبو العلاء مجهول وإصبغ مختلف في توثيقه‏) )