BAB 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060

NO. 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286

TR AR

32- Enes B. Malik (radıyallahu anh)'in Faziletlerinden Bir Bab

6527- Bize Muhammed t. Müsennâ ile İbn Beşşâr rivâyet ettiler. (Dediler ki): Bize Muhammed b. Ca'fer rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Şu'be rivâyet etti.

(Dedi ki): Katâde'yi» Enes'den, o da annesi Ümmü Süleym'den naklen rivâyet ederken dinledim. Ümmü Süleym:

— Ya Resûlallah! Enes hizmetçindir. Onun için Allah'a dua buyur! demiş. Bunun üzerine:

«Allah'ım, bunun malını ve evladını çoğalt! Ona verdiklerinde kendisine bereket ihsan eyle!» diye dua buyurmuşlar.

6528- Bize Muhammed b. Müsennâ rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ebû Dâvud rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Şu'be, Katâde'den rivâyet etti.

(Dedi ki): Enes'i şunu söylerken işittim: Ümmü Süleym:

— Ya Resûlallah! Enes hizmetçindir... dedi.

Ve râvi yukarîd hadîs gibi nakletmiştir.

6529- Bize Muhammed b. Beşşâr rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Muhammed b. Ca'fer rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Şu'be, Hişâm b. Zeyd'den rivâyet etti.

(Dedi ki): Enes b. Mâlik'i yukarki hadîs gibi rivâyet ederken işittim.

6530- Bana Züheyr b. Harb rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Hâ-şint b. Kâsım rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Süleyman, Sâbit'ten, o da Ehes'den naklen rivâyet etti. (Şöyle dedi): Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) yanımıza girdi. Evde ben, annem ve teyzem Ümmü Haram'dan başka kimse yoktu. Annem:

— Ya Resûlallah! Hizmetkârcığındir! Onun için Allah'a duâ et! dedi. O da benim için her hayrı duâ etti. Bana ettiği duanın sonunda şu sözü d; vardır:

«Allah'ım! Bunun malını ve evlâdını çoğalt. Kendisine onda bereket ihsan eyledi

6531- Bana Ebû Ma'n Er-Rakâşî rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ömer b. Yûnus rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize İkrime rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ishâk rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Enes rivâyet etti.

(Dedi ki): Beni annem Ümmü Enes, Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e getirdi. Beni baş örtüsünün yarısını izâr, yansını da ridâ yapmıştı.

— Ya Resûlallah! Bu oğlum Enes'cikdir. Onu sana getirdim. Sana hizmet eder. İmdi onun için Allah'a duâ et! dedi. Bunun üzerine:

«Allah'ım! Bunun malını ve evlâdım çoğalt!» diye duâ etti.

Enes

Dedi ki: Vallahi malım pek çoktur. Çocuklarım ve çocuklarımın çocuklarının sayısı ise bugün yüz civarındadır.

6532- Bize Kuteybe b. SaH rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ca'fer (yani İbn Süleyman) Ebû Osman El-Ca'd'dan rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Enes b. Mâlik rivâyet etti.

(Dedi ki): Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) geçti de annem Ümmü Süleym onun sesini işitti. Ve:

— Annem, babam sana feda olsun ya Resûlüllah! Enes'cik... dedi. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) benim için üç şey duâ etti. Bunların ikisini dünyada gördüm; üçüncüyü de âhirette ummaktayım.

Bu hadîsi Buhârî «Kitâbu'd-Deavât»'ın birkaç yerinde tahric etmiştir.

Hazret-i Enes'in annesi Ümmü Süleym oğlunun Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'in hizmetinde olduğunu arzederek ona duada bulunmasını reca etmiş, o da Enes için Cenâb-ı Hak'dan üç şey dilemiştir. Bunların birincisi malının çok olmasıdır. Filhakika malı çoğalmış ve zengin olmuştur. Hattâ Basra'da senede iki defa yemiş veren bir bahçesi olduğu ve içindeki çiçeklerden etrafa mis kokusu yayıldığı rivâyet edilir. İkincisi evlâdının çokluğudur. Bu duâ bereketiyle Enes (radıyallahü anh)’ın yüzyirmi çocuğu dünyaya gelmiştir. Bir rivâyette ikisi kız, olmak üzere seksen çocuğu olmuştur. Üçüncüsü hakkında Enes (radıyallahü anh): «Bunu âhirette göreceğimi umarım» demiştir.

«Buhârî» şârihi Aynî üçüncü duanın uzun ömür istemesi olduğunu söylemiştir. Fakat bu da diğer ikis gibi dünyaya aiddir. Âhirette umduğu bunlardan başka olacaktır.

Filhakika Hazret-i Enes çok yaşamış, bir rivâyette yüzyirmi, diğer bir rivâyette yüzüç, başka bir rivâyette yüzyedi yaşında vefat etmiştir.

6533- Bize Ebû Bekr b. Nafi' rivâyet etti.

(Dedi ki) ; Bize Beliz rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Hammad rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Sabit, Enes'den naklen haber verdi. (Şöyle dedi): Ben çocuklarla oynarken Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) yanıma geldi. Bize selâm verdi. Ve beni bir hacete gönderdi. Bu sebeple annemin yanına dönmekte geciktim. (Eve) Geldiğim vakit annem:

— Niye geciktin? diye sordu.

— Beni Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bir hacete gönderdi, dedim.

— Haceti ne imiş? diye sordu.

— O sırdır! dedim,

— Sakın Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in sırrını kimseye söyleme! dedi.

Enes: «Vallahi bunu bir kimseye söyleyecek olsam sana söyledim ya Sâbît!» demiş.

6534- Bize Haccac b. Şâir rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ârim b. Fadl rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Mu'temir b. Süleyman rivâyet etti.

(Dedi ki): Babamı Enes b. Mâlik'den naklen rivâyet ederken dinledim. Enes şöyle dedi: Nebiyyulluh (sallallahü aleyhi ve sellem) bana bir sır söyledi, ondan sonra bu sırrı kimseye haber vermedim. Onu bana Ümmü Süleym de sordu ama ona da haber vermedim.

Bu hadîsi Buhârî «Kitâbu'l-istizan»'da tahric etmiştir.

Bazıları bu sırrın Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in kadınlarına ait olduğunu söylemiş: «Bilinmesi gereken bir şey Gİsa Hazret-i Enes'in onu gizlemesi caiz olmazdı.» demişlerdir. Hazret-i Enes'in mezkûr sırrı annesine söylememesi bu husûsda mübalâğa içindir. Annesinden gizleyince, başkalarına söylemiyeceği evleviyette kalır.