vâ

(a. n.) : "vâh, yazık!" mânâsına gelerek esef, hayıf, hasret gibi kelimelerle kullanılır.

Vâ-hayfâ

eyvah, yazık!

Vâ-hasretî

âh ayrıldı! gibi.

vâ

(f. e.) : "geri, arkada" mânâsına gelerek *birleşik kelimeler yapar : 

Vâ-mânde

geride kalmış geride.

Vâ-pesîn

en gerideki, en sonraki. gibi.

va'

(a. i.) : çakal, (bkz. : dimne, şegal, şegâl).