SAYFA 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056

TR AR TR/AR

12. Çarşıya Girince Okunacak duâlar

789- Ömer ibn Hattâb'dan (radıyallahü anh) yapılan rivâyetde Resûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur "Kim çarşıya girer de:

"Lâ ilâhe illâllâhu vahdehûlâşerikelehû, lehu'l-mülkü ve lehü’l-hamdü yuhyî ve yumîtu ve hüve hayyün lâ yemûtü biyedihi'l-hayru ve hüve alâ külli şey'ın kadir."

"Allah'dan başka İlâh yoktur, yalnız O vardır. O'nun ortağı yoktur. Mülk O'nundur, hamd da O'na mahsustur. Öldürür ve diriltir. O hayat sahibidir, ölmez. Hayır onun elindedir. O, herşeye kadirdir." Derse, Allah ona bin kere (milyon) sevab yazar ve ondan milyon günah siler. Derecesini de milyon kere yükseltir. "[27]

Bunu Hakim Ebû Abdullah Buhârî ve Müslim üzerine yazdığı Müstedrek kitabında çok rivâyet yollan ile anlatmıştır. Bazı rivâyetlerde de:

“Allah ona Cennette bina yapar." ifadesini hadise eklemiştir. Orada daha ilâve de vardır. Kavı üer ki: Ben Horasan'a gittim ve Kuteybe ibn Müslim'in yanına vardım. Ona dedim ki, sana bir hediye ile geldim. Bunun üzerine bu hadisi şerifi ona naklettim. Bundan dolayı Kuteybe ibn Müslim cemaatı ile beraber bineğine biner çarşıya varırdı. Böylece o sözleri söylerdi. Sonra dönerdi. Bunu Hakim de ibn Ömer'den rivâyet ederek Peygamber sallallahü aleyhi ve sellem'e yükseltmiştir.

Hakim demiştir ki, bu bölümle ilgili Câbir'den, Ebû Hüreyre'den Büreyde el-Eslemî'den ve Enes'den rivâyet edilen hadisler vardır. Bu kitabın sıhhat şartlarına en uygun olanı bu lâfızdan değişik olarak Büreyde'nin hadisidir. Hâkim bunu Büreyde'ye isnadla şöyle rivâyet etmiştir:

790- Büreyde'den rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir:

“Resûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem çarşıya girdiği zaman:

"Bismillâhi allâhümme innî es'elüke hayra hâzihi's-sûkı ve hayra mâ fîhâ ve eûzü bike min şerrihâ ve şerri mâ fîhâ. Allahümme innî eûzü bike en usîbe fîhâ yemînen fâcireten ev safkatenhâsireten."

"Bismillah. Allah'ım, bu çarşının hayrını ve burada olan faydalı ve hayırlı şeyi Senden istiyorum. Bu çarşının kötülüğünden ve burada işlenen kötülüklerden Sana sığmıyorum. Allah'ım! Burada yalan yemine uğramaktan yahut ziyan olan bir alış-verişten Sana sığınırım."[28]