SAYFA 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020

TR AR TR/AR

15. Davetli ve Misafirin Yemeği Bitirince Yemek Sahibine Edeceği Duâlar

600- Sahâbi Abdullah ibn Büsr rivâyetinde şöyle anlatmıştır:

“Resûlüllah sallallahü aleyhi ve sellem babama konuk oldu. Biz de ona bir yemek ve bir hurma tatlısı ikram ettik. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem.) ondan yedi. Sonra kendisine hurma getirildi. (Bir kap içinden) onu yiyiyordu. Çekirdekleri, işaret parmağı ile orta parmağını büküp toplayarak onların arasına bırakıyordu. (Hurma kabının içine bırakmıyordu, sonra dışarıya atıyordu.) Sonra kendisine içilecek bir şey getirildi. Ondan içti. Sonra onu sağında bulunan kimseye sundu. Babam: Bizim için Allah'a duâ et, dedi. Bunun üzerine Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle duâ etti:

Allahümme bârik lehum fîmâ rczaktehüm veğfir iehüm verhamhüm "

"Allah'ım! Bunlara rızık olarak verdiğin şeyde bereket ihsan et. Bunların günahlarını bağışla ve kendilerine merhamet et"[30]

601- Enes'den (radıyallahü anh) Sahîh bir isnadla rivâyet edildiğine göre:

“Peygamber sallallahü aleyhi ve sellem Sa’d ibn Ubâde'nin yanına gitti. Ubâde ekmek ve zeytin yağı getirdi. Peygamber de yedi. Peygamber sallallahü aleyhi ve sellem şöyle duâ etti:

"Eftara indekümu's-sâimûn ve ekele taâmekümü'l-ebrâr ve sallet aleykümü'l-melâiketü."

"Yanınızda oruçlular iftar etsin, yemeğinizi iyi kimseler yesin ve melekler sizin için istiğfar etsin."[31]

602- Abdullah ibn Zübeyr'den (radıyallahü anhuma) yapılan rivayetde, o şöyle demiştir: Resûlüllah Sallallahü aleyhi ve sellem Sa’d ibn Muaz'ın evinde iftar etti. Sonra "Oruçlular yanınızda iftar etsin", buyurarak hadisi tamamladı.

Derim ki, Bu iki rivâyet, Sa’d ibn Ubâda ve Sa’d ibn Muâz'dan nakledilen sağlam hükümlerdir.

603- Bir adamdan, o da Câbir'den (radıyallahü anhü) yapılan rivâyetde, Câbir şöyle anlatmıştır:

“Ebû'l-Haysem ibn Teyyihan, Peygamber sallallahü aleyhi ve sellem'e bir yemek hazırladı. Sonra Peygamber sallallahü aleyhi ve sellem'i ve arkadaşlarını (yemeğe) davet etti. Yemeği yiyip bitirince, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem.) (arkadaşlarına) şöyle dedi: Kardeşinizi mükâfatlandırın. Ashâb, ey Allah'ın Resûlü, onu mükâfatlandırmak nedir? dediler. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem): Bir adamın evine girilir de yemeği yenir ve içilecek şeyi içilirse, böylece (yeyip içenler) ona duâ ederlerse, işte bu, onun mükâfatıdır." buyurdu.[32]