Nevvâs b. Sim'ân (radıyallahü anh), Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in şöyle buyurduğunu rivâyet ediyor:

"Birr, ahlâk güzeliğidir.

Günah ise, nefisde iz bırakan ve insanların bilmesini sevmediği şeydir."

Bu hadisi Müslim rivâyet etmiştir.

*****

Vâbisa b. Ma'bed'den şöyle rivâyet edilmiştir:

"Ben, Rasûlüllah'a geldim, bana:

Sen Birr'in ne olduğunu sormaya mı geldin? dedi.

Ben, evet, dedim.

Rasûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):

Kalbine ve nefsine danış.

Birr (iyilik) nefsin kendisinde huzur bulduğu, kalbin kendisinde tatmin olduğu şeydir.

Günah da, insanlar fetva verseler bile, nefsinde iz bırakan ve kalbde tereddüt meydana getirendir."

Bu Hasen hadisi biz Ahmed b. Hanbel ile Darimî'nin müsnedlerinden rivâyet ettik.

عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سِمْعَانَ الْأَنْصَارِيِّ،

قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللّه صَلَّى اللّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ فَقَالَ:

«الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ،

وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ، وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ»

رواه مسلم رقم : ٢٥٥٣

*****

وعن وابِصَةَ بن مَعْبَد رضي اللّه عنه ، قال : أتيت رسول اللّه صلّي اللّه عليه وسلم ، فقال :

جئتَ تسألُ عن البِر ؟ قلتُ : نعم ؛ فقال :

استَفْتِ قلبَك ؛

البِرّ ما اطمأنت إليه النفس واطمأن إليه القلب ،

والإثم ما حاك في النفس وتردد في الصدر ، وإن أفتاك الناس وأفتوك

رواه أحمد [٤/٢٢٨] - ١٨٠٠٦