Geri

    

 

 

 

İleri

 

52. ORUÇLUYU İFTAR ETTİRMEK

BİR ORUÇLUYU İFTAR ETTİRMENİN VE KENDİSİ ORUÇLUYKEN YANINDA YEMEK YENEN KİMSENİN FAZİLETİ, YİYENİN YEDİRENE DUA ETMESİNİN SEVABI

1266. Zeyd İbn Hâlid el-Cühenî radıyallahü anh'den rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Kim bir oruçluyu iftar ettirirse, oruçlu kadar sevap kazanır. Oruçlunun sevabından da hiçbir şey eksilmez."

Tirmizî, Savm 82. Ayrıca bk. Nesâî, Cihâd 44; İbn Mâce, Sıyâm 45

٥٢- باب فضل من فطَّر صائماً وفضل الصائم الذي يؤكل عنده ودعاء الآكل للمأكول عنده

١٢٦٦- عن زيد بن خالد الجُهَنِيِّ رَضِيَ اللّه عَنْهُ ، عن النبي صَلّى اللّه عَلَيْهِ وسَلَّم ،

قَالَ : ( مَنْ فَطَّرَ صَائِماً ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أجْرِهِ ، غَيْرَ أنَّهُ لاَ يُنْقَصُ مِنْ أجْرِ الصَّائِمِ شَيْءٌ ) رواه الترمذي ، وقال : ( حديث حسن صحيح ) .

1267. Ümmü Umâre el-Ensâriyye radıyallahü anhâ'dan nakledildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem bir gün Ümmü Umâre'nin evini teşrif etti. O da hemen Resûl-i Ekrem'e yemek ikram etti. Hazret-i Peygamber:

- "Buyur, sen de ye!" teklifinde bulundu. Ümmü Umâre:

- Ben oruçluyum, dedi. Bunun üzerine Resûlüllah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

"Oruçlu bir kimsenin yanında yemek yiyenler yemeği bitirinceye kadar melekler o oruçluya dua ederler."

Hazret-i Peygamber bazan da "Yemek yiyenler doyuncaya kadar..." derdi.

Tirmizî, Savm 66. Ayrıca bk. İbn Mâce, Sıyâm 46

١٢٦٧- وعن أُمِّ عُمَارَةَ الأنصارِيَّةِ رَضِيَ اللّه عنها : أنَّ النبيَّ صَلّى اللّه عَلَيْهِ وسَلَّم دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِ طَعَاماً ،

فَقَالَ : ( كُلِي ) فَ

قَالَتْ : إنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ رسول اللّه صَلّى اللّه عَلَيْهِ وسَلَّم : ( إنَّ الصَائِمَ تُصَلِّي عَلَيْهِ المَلاَئِكَةُ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ حَتَّى يَفْرغُوا ) وَرُبَّمَا

قَالَ : ( حَتَّى يَشْبَعُوا ) رواه الترمذي ، وقال : ( حديث حسن ) .

1268. Enes radıyallahü anh'den nakledildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem, bir gün Sa'd İbn Ubâde'nin yanına geldi. Sa'd derhal bir parça ekmek ve zeytin çıkarıp Resûlüllah'a ikram etti. Nebî sallallahu aleyhi ve sellem bunları yedikten sonra ona şöyle dua etti:

"Evinizde hep oruçlular iftar etsin, yemeğinizi iyiler yesin, melekler de duacınız olsun."

Ebû Dâvûd, Et'ime 54. Ayrıca bk. İbn Mâce, Sıyâm 45

١٢٦٨- وعن أنسٍ رَضِيَ اللّه عَنْهُ : أنَّ النبيَّ صَلّى اللّه عَلَيْهِ وسَلَّم جَاءَ إِلَى سعد بن عبادة رَضِيَ اللّه عَنْهُ فَجَاءَ بِخُبْزٍ وَزَيْتٍ ، فَأكَلَ ، ثُمَّ قَالَ النبي صَلّى اللّه عَلَيْهِ وسَلَّم : ( أفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ؛ وَأكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبرَارُ ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ المَلاَئِكَةُ ) رواه أَبُو داود بإسناد صحيح .