BAB 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028

NO. 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286

TR AR

1- Fitnelerin Yaklaşması ve Ye'cüc, Me'cüc Seddinin Açılması Bâbı

7416- Bize Amru'n-Nâkıd rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Süfyan b. Uyeyne, Zührî'den, o da Urve'den, o da Zeyneb binti Ümmü Seleme’den, o da Ümmü Habibe'den, o da Zeyneb binti Cahş'dan naklen rivâyet etti ki, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) uykusundan:

«Allah'dan başka ilâh yoktur! Yaklaşan serden vay Arabın haline! Bu gün Ye'cüc Me'cücün şeddinden şu kadarı açıldı.» diyerek uyandı. Süfyan eliyle on doğumu yapmıştır. Ben:

— Ya Resûlallah! Aramızda suleha varken biz helâk mı olacağız? dedim.

«Evet! Fısku fücur çoğaldığı vakit!» buyurdular.

7417- Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Saîd b. Amr El-Eş'asî, Züheyr b. Harb ve İbnû Ebî Ömer rivâyet ettiler. (Dediler ki) ; Bize Süfyan, Zührî'den bu isnadla rivâyet etti.

Bu râviler Süfyan'dan gelen isnadda ziyâde yaparak şöyle dediler: Zeyneb biniti Ümmü Seleme'den, o da Habibe'den, o da Ümmü Habibe’den, o da Zeyneb binti Cahş'dan.»

7418- Bana Harmele b. Yahya rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize İbn Vehb haber verdi.

(Dedi ki): Bana Yûnus, İbn Şihab'dan naklen haber verdi.

(Dedi ki): Bana Urve b. Zübeyr haber verdi. Ona da Zeyneb binti Ebî Seleme haber vermiş. Ona da Ümmü Habibe binti Ebî Süfyan haber vermiş ki, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in zevcesi Zeyneb binti Cahş Şöyle dedi: Bir gün Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) korkarak yüzü kızarmış olduğu halde dışarı çıktı:

«Allah'dan başka İlâh yoktur! Yaklaşan serden vay Arabın haline! Bugün Ye'cüc Me'cüc şeddinden şunun kadarı açıldı.» diyordu.

Râvî baş parmağı ile ondan sonra gelen parmağı halka yapmıştır. Zeyneb

Dedi ki: Ben:

— Ya Resûlallah! Aramızda suleha varken biz helâk mı olacağız? dedim.

«Evet! Fısku fücur çoğaldığı vaki?!» buyurdular.

7419- Bana Abdul-Melik b. Şuayb b. Leys de rivâyet etti.

(Dedi ki): Bana ba1 am dedemden rivâyet etti.

(Dedi ki): Bana UkayI b. Hâlid rivâyet etti. H.

Bize Amru'n-Nâkıd dahi rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ya'kub b. İbrahim b. Sa'd rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize babam Sâlih'den rivâyet etti. Her iki râvî İbn Şihab'dan, Yûnus'un, Zührî'den onun isnadıyle rivâyet ettiği hadîs gibi rivâyette bulunmuşlardır.

7420- Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe de rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ahmed b. İshak rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Vüheyb rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Abdullah b. Tavus, babasından, o da Ebû Hüreyre'den, o da Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’den naklen rivâyet etti.

«Bugün Ye'cüc Me'cüc şeddinden şu kadar bir yer açıldı.» buyurmuşlar. Vüheyb eliyle doksan düğümü yapmış.

Bu hadîsi Buhârî «Kitâbu'l-Enbiya»'da ve «Kitâbu'l-Fiten» ile «Kitabu-Alâmetü'n-Nûbûvve»'de tahric etmiştir.

Bu hadîsde ikisi Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'in zevcesi, ikisi de üvey kızı olmak üzere dört sahâbiye birbirlerinden rivâyette bulunmuşlardır ki: Böyle dört sahâbiyyenin içtima ettiği başka bir hadîs yoktur. Erkeklerden dört sahabenin birbirinden rivâyet ettikleri hadîsler vardır. Habibe, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in üvey kızıdır. Ümmü'l-Mü'minîn, Ümmü Habibe (radıyallahü anh) bu kızı ilk kocası Abdullah b. Cahş'dan doğurmuştur. Zeyneb binti Ümmü Seleme dahi Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in üvey kızıdır. Hazret-i Ümmü Seleme bu kızı ilk kocası Ebû Seleme'den dünyaya getirmiştir.

Ye'cüc, Me'cüc müfsit bir kavm olup, kıyâmete yakın zuhur edecekler yeryüzünde fitne fesat çıkaracaklardır.

Kur'ân-ı Kerîm'de bunlardan bahsedilmiş, onlardan zulüm gören insanların ricası üzerine Hazret-i Zülkarneyn'in aralarına bir set inşa ettiği bildirilmiştir. Hadîs-i şenf'de bu şeddin az bir kısmının açıldığı haber verilmektedir. Kıyâmete yakın sed yıkılacak ve Ye'cüc Me'cüc etrafa dağılacaklardır. Ye'cüc Me'cüc'ün kimin neslinden geldiği, şekil ve kıyafetleri, yiyip içmeleri, yapacakları tahribat vesaire hususunda pek mübalâğalı sözler söylenmiştir. Bu sözler sağlam delillere dayanmadıkları için burada onlara yer vermedik,

Hadisdeki habes kelimesini cumhûru ulemâ fısku fücur diye tefsir etmişlerdir. Bazıları bundan hassaten zina, bir takımları da zinadan doğan çocuklar kastedildiğini söylemişlerdir. Hadîsin zahiri mutlaktır. Binâenaleyh bütün günahlara âm ve şâmildir. Maksat günah ve kötülükler çoğaldığı vakit umumî bir helâk meydana geleceğini asîlerle beraber su-lehanm da helâk olacağını bildirmektir.

Parmağını halka yaparak şedden az bir yerin açıldığını Peygamber mi yoksa râvî mi işaret ettiği ihtilaflıdır.

Hazret-i Zeyneb'in rivâyetinde eliyle işaret edenin Süfyân, Ebû Hüreyre rivâyetinde ise Vüheyb olduğu bildirildiğine göre, işaretin râvîler tarafından yapıldığı anlaşılıyor.