31 - Süt Emen Çocuğun Bevlinin Hükmü ve Nasıl Yıkanacağı Bâbı 688 - Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ile Ebû Küreyb rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Abdullah b. Nümeyr rivâyet etti. (Dedi ki): Bize Hişâm babasından, o da Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in zevcesi Âişe'den naklen rivâyet etti ki: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'e küçük çocuklar getirilir o da onlara bereket duasında bulunur ve hurma çiğneyerek çocuğun damağını onunla oğarmış. (birgün) Bir çocuk getirmişler. Çocuk Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in üzerine bevl etmiş. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) hemen su istiyerek suyu çocuğun bevlinin üzerine dökmüş, onu yıkamamış. 689 - Bize Züheyr b. Harb da rivâyet etti (Dedi ki): Bize Cerîr Hişâm'dan o da babasından, o da Âişe'den naklen rivâyet etti. Âişe şöyle dedi: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e henüz meme emen bir çocuk getirdiler. Çocuk onun kucağına bevl etti. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) hemen su istiyerek onu bevlin üzerine döktü.» 690 - Bize İshâk b. İbrahim de rivâyet etti, (Dedi ki): Bize İsa haber verdi. (Dedi ki): Bize Hişâm bu isnâdla İbn Nümeyr hadisinin mislini rivâyet etti. 691 - Bize Muhammed b. Rumh b. el-Muhâcir rivâyet etti. (Dedi ki): Bize Leys, İbn Şihap'tan, o da Ubeydullah b. Abdillâh'tan, o da Ümmü Kays binti Mihsan'dan naklen haber verdi ki Ümmü Kays Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'e henüz yemek yemiyen bir oğlan çocuğunu getirerek onun kucağına oturtmuş. Çocuk bevl etmiş, fakat Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) bevlin üzerine su serpmekten fazla bir şey yapmamış, 692 - Bu hadisi bize Yahya b. Yahya ile Ebû Bekr b. Ebi Şeybe, Amru'n-Nâkıd ve Züheyr b. Harb dahi toptan İbn Uyeyne'den o da Zühriden naklen bu isnadla rivâyet ettiler. Râvî: «Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) su istedi ve onu bevlin üzerine serpti» demiş. 693 - Bu hadisi bana Harmelete’bnü Yahya haber verdi (ded ki) bize İbn-i Vehb haber verdi (Dedi ki) bize Yunus b. Yezid haber verdi ona da İbn-i Şihab haber verdi (Dedi ki) bana Abeydullah ibn-i Abdillah b. Utbete'bni Mes'ûd haber verdi. onada Ümmü Kays binti Mihsan haber vermiş. (Bu kadın Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e bey'at eden ilk muhacirlerdendir. Kendisi Ben-i Esed b. Huzeyme'den bir zât olan Ukkâşetü'bnü Mihsan'ın kız kardeşidir) Ubeydullah Dedi ki: Ümmü Kays'ın bana haber verdiğine göre; kendisi Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'e henüz yemek yiyecek çağa gelmeyen bir çocuğunu getirmiş. Bana haber verdi ki bu çocuk Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in kucağına bevl etmiş. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) su isteyerek onu elbisesinin üzerine serpmiş; elbiseyi iyice yıkamamış. |