BAB 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034

NO. 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286

TR AR

9 - Ayakları Tastamam Yıkamanın Vücübü Bâbı

589 - Bize Harun b. Sa'id el-Eylî ile Ebû't-Tahir ve Ahmed b. İsa rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Abdullah b. Vehb, Mahremeti'bni Bükeyr den, o da babasından o da şeddad'in azatlısı Salim den naklen haber verdi. Salim Şöyle dedi: Sa'd b. Ebî Vakkas'ın vefat ettiği gün peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in zevcesi Âişe’nin yanına girdim. (Benimle birlikte) Abdurrahman b. Ebi Bekr de girdi ve onun yanında abdest aldı. Âişe:

— Ya Abdurrahman Abdesti tes tekmil al; çünkü ben Resulullâh (sallallahü aleyhi ve sellem)'i

«Vay ateşten ökçelerin haline!..» buyururken işittim dedi.

590 - Bana Harmeletü'bnü Yahya da rivâyet etti (Dediki): Bize İbn Vehb rivâyet etti: (Dediki): Bana Hayve haber verdi

(Dedi ki): Bana Muhammed b. Abdurrahman haber verdi, ona da şeddad b. Hâd'ın azatlısı Ebû Abdillâh rivâyet etmiş ki; kendisi Âişe’nin yanına girmiş ve ondan naklen peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'in; yukarıdaki gibi bir hadis söylediğini rivâyet etmiş.

591 - Bana Muhammed b. Hatim ile Ebû Mamer-er-Rakaaşî de rivâyet ettiler. Dedilerki: Bize Ömer b. Yunus rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize İkrimetü'bnü Ammâr rivâyet etti.

(Dedi ki): Bana Yahya b. Ebi Kesir rivâyet etti

(Dedi ki): Bana (yahut bize) Ebû Selemete-bni Abdirrahman rivâyet etti.

(Dedi ki): Bana Mehrî'nin azadlısı Salim rivâyet etti, Dediki; Abdurrahman b. Ebi Bekr ile ben Sa'dü'bnü Ebî Vakkas'ın cenazesine çıktık. Ve Âişe’nin evinin kapısı önünden geçtik. Salim peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’den naklen Âişe'den bu hadisin mislini dinlediğini söyledi.

592 - Bana Selemetü'bnü Şebîb rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Hasan b. A'yen rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Füleyh rivâyet etti.

(Dedi ki): Bana Nuaym b. Abdillâh Şeddâd b. Hâd'ın azadlısı Salim'den naklen rivâyet etti. Sâlim

«Ben Âişe (radıyallahü anha)'nın yanındaydım» diyerek peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’den naklen ondan bu hadisin mislini dinlediğini söylemiş.

593 - Bana Züheyr b. Harb da rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Cerir rivâyet etti. H.

Bize İshâk da rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Cerir Mansur'dan o da Hilâl b. Yesâf dan, O da Ebû Yahya dan, o da Abdullah b. Amr'dan naklen haber verdi. Şöyle dedi: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ile birlikte Mekke'den Medine'ye döndük. Nihayet yol üzerinde bir suya varınca: cemaat ikindi zamanı acele ederek çar çabuk abdest aldılar. Biz de onların yanına vardık. Ökçelerine su değmediği görünüyordu. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):

«Vay ökçelerin ateşten başına gelene!.. Abdesti testekmil alın» buyurdular.

594 - Bize bu hadisi Ebû Bekr b. Ebi Şeybe'de rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Vekî', Süfyân'dan rivâyet etti. H.

Bize İbn'l-Müsenna ile İbn Beşşâr da rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer rivâyet etti.

Dedi ki: Bize Şu'be rivâyet etti. Süfyân'la şu'be ikisi birden Mansur'dan bu isnadla rivâyet etmişler. Şu'benin hadisinde: «Abdesti testekmil alın» cümlesi yoktur. Onun hadisinde: «Ebû Yahya el-A'rac'dan...» kaydı vardır.

595 - Bize Şeyban b. Ferruh ile Ebû Kâmil -el câhderi hep birden Ebû Avâne'den rivâyet ettiler. Ebû Kâmil dedi ki: Bize Ebû Avâne Ebû Bişr'den, o da Yûsuf b. Mâhek'ten, o da Abdullah b. Amr'dan naklen rivâyet etti. Abdullah Şöyle dedi:

— Yola çıktığımız bir seferde Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) bizden geri kaldı. Bize yetiştiği zaman ikindi namazının vakti gelmişti. Biz hemen ayaklarımızın üzerine mesh ederek acele abdest almağa başladık. Bunun üzerine Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):

«Vay ökçelerin ateşten başına gelene» diye nida buyurdular.

596 - Bize Abdurrahman b. Sellâm el-Cumahî rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Rabî' yani İbn Müslim Muhammed'den ki İbn Ziya’dır o da Ebû Hüreyreden naklen rivâyet etti ki Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) ökçelerini yıkamamış bir adam görerek:

«Vay ökçelerin ateşten başına gelene» buyurmuşlar.

597 - Bize Kuteybe ile Ebû Bekr b. Ebi Şeybe ve Ebû Küreyb rivâyet ettiler. Dedilerki: Bize Vekî', Şu'be'den o da Muhammed b. Ziyad'dan, o da Ebû Hüreyre'den naklen rivâyet etti ki; Ebû Hüreyre mataradan abdest alan bir cemaat görmüşde:

«Abdesti testekmîl alın. Çünkü ben Ebû'l Kâsım (sallallahü aleyhi ve sellem):

«Vay ökçelerin (urkub) ateşten başına gelene» buyururken işittim demiş.

Mithara, yahut mathara abdest alınan her nevi kabdır. Mithara okunduğu takdirde bu kelime ismi alet; mathara okunursa ismi mekân olur.

Ebul Kâsım Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in künyesi dir.

Arâkîb: Urkûb'un cem'ıdır. Urkûb ökçenin, üzerindeki kaim sinirdir.

598 - Bana. Züheyr b. Harb rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Cerir, Süheyl'den, o da babasından, o da Ebû Hüreyre'den naklen rivâyet etti. Şöyle dedi. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):«Vay ökçelerin ateşten başına gelene!..» buyurdular.