BAB 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034

NO. 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286

TR AR

4 - Abdestin ve Akabinde Namaz Kılmanın Fazileti Bâbı

562 - Bize Kuteybetü'bnü Sa'id ile Osman b. Muhammed b. Ebi Şeybe ve İshâk b. İbrahim El-Hanzalî rivâyet ettiler. Lâfız kuteybe'nindir. İshâk (Ahberena) tabirini, Ötekiler (Haddesena) yi kullandılar. Dediler ki: Bize Cerir, Hişâm b. Urveden, o da Babasından, o da Osman'ın âzadlısı Humran'dan naklen rivâyet etti. Humran Şöyle dedi Osman b. Affan'ı mescid avlusunda iken dinledim. İkindi zamanı müezzin onun yanına geldi. Osman ondan abdest suyu isteyerek abdest aldı. Sonra dedi ki:

— Vallahi size bir hadis rivâyet edeceğim. Eğer Allah'ın kitabında bir âyet olmasaydı onu size rivâyet etmezdim. Ben Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem):«Hiç bir Müslüman yoktur ki; tertemiz abdest alarak namaz kılsın da Allah onun o namazla ondan sonra gelecek namaz arasındaki günahlarını affetmesin.» buyururken İşittim.

563 - Bize bu hadisi Ebû Kureyb de rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Ebû Usame rivâyet etti. H.

'Yine bize Züheyr b. Harb ile Ebû Kureyb rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Vekî' rivâyet etti. H.

Bize İbn Ebi Ömer dahi rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Süfyan rivâyet etti. Bunların hepsi bu isnadla Hişâm'dan rivâyet etmişler. Ebû Üsame hadisinde:

«Tertemiz abdest alır; sonra farz namazı kılarsa.» cümlesi de vardır.

564 - Bize Züheyr b. Harb de rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize Yakub b. İbrahim rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize babam, Sâlih’den rivâyet etti. İbn Şihâb Şöyle dedi:

— «Lâkin Urve'nin Humran'dan rivâyetine göre Humran Şöyle dedi: Osman abdest aldığı vakit:

— Vallahi size bir hadis rivâyet edeceğim. Vallahi Allah'ın kitabında bir âyet olmasaydı onu size rivâyet etmezdim. Gerçekten ben Resulullâh (sallallahü aleyhi ve sellem)'i:— «Hiç bir kimse yoktur ki; güzel güzel abdest alarak sonra namazı kılsın da o namazla ondan sonra gelen namaz arasındaki günahları affolunmasın.» buyururken işittim; dedi Urve:— «Bu âyet:

"Allah'ın indirdiği açık açık âyetleri ve doğruyu gizleyenler yok mu?..." diye başlayan ve:

"Lânetçiler de lânet ederler." cümlesine kadar devam eden âyettir.» dedi.

565 - Bize Ahd b. Humeyd ile Haccac b. Eş-Şâir ikisi de Ebû'l Velid’den rivâyet ettiler. Abd dedi ki. Bana Ebû'l Vehd rivâyet etti

(Dedi ki): Bize Ishâk b. Sa'id b. Amr b. Saîd b. El-Âs rivâyet etti

(Dedi ki) Bana babam, babamdan rivâyet etti. Şöyle dedi"!

— Osman'ın yanındaydım. Abdest almak İçin su istedi ve şöyle dedi:

- Ben Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) i

— «Hiç bir Müslüman yoktur ki; farz bir namazın vakti geldiğinde o namazı tertemiz abdest alarak huşu’u ve rükü'û ile kılsın da büyük günah işlemedikçe o namaz ondan önceki günahlarına keffaret olmasın. Bu her zaman için böyledir.» buyururken işittim.

566 - Bize Kuteybetü'bnü Sa'id ile Ahmed b. Abdete'd-Dabbî rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Abdilaziz — ki Derâverdîdir — Zeyd b. Eşlemden, o da Osman'ın azadlısı Humran'dan naklen rivâyet etti. Humran Şöyle dedi: Osman b. Affan'a abdest suyu getirdim de abdest aldı sonra şunları söylem:

— Hakikaten bazı insanlar Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’den bazı hadisler rivâyet ediyorlar ki; ben bunların mahiyetini bilmiyorum. Yalnız ben Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in şu benim abdestim gibi abdest aldığını gürdüm sonra söyle buyurdular:

— «Her kim böylece abdest alırsa; geçmiş günahları affolunur. Kıldığı namazla mescide kadar yürümesi de (kendisine) nafile (ibâdet) olur.»

İbn Abde'nin rivâyetinde:

— «Osman'a geldimde abdest aldı» cümlesi vardır.

567 - Bize Kuteybetü'bnü Sa'id ile Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve ZÜheyr b. Harb rivâyet ettiler. Lâfız Kuteybe ile Ebû Bekr'indir. Dediler ki: Bize Vekî' Süfyân' dan, o da Ebû'n-Nadr' dan, o da Ebû Enes' ten naklen rivâyet etti ki; Osman peykeler üzerinde abdest almış ve:

— Size Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'in abdest ini göstereyim mi? Demiş sonra (her azayı) üçer defa (yıkayarak) abdest almış.

Kuteybe kendi rivâyetinde şunu ziyade etti:

— «Süfyan

Dedi ki: Ebû'n-Nadr Ebû Enes'ten naklen rivâyet etti. Ebû Enes: Osman'ın yanında Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in ashabından bazı kimseler vardı» demiş.

568 - Bize Ebû Küreyb Muhammed b. El-Alâ', ile İshâk b. İbrahim hep birlikte Veki'den rivâyet ettiler. Ebû Küreyb dedi ki: Bize Veki', Mis'ar' dan, o da Ebû Sahra Cami' b. Şeddâd'dan naklen rivâyet etti.

Dedi ki: Ben Humran b. Ebandan dinledim. Şöyle dedi:

— Ben Osman'a abdest suyu koyardım gün geçmezdik! üzerine biraz su dökünmesin. Osman dedi ki: Resulullâh (sallallahü aleyhi ve sellem) şu namazımızdan çıktıktan sonra (Mis'ar zannederim bu namaz ikindiydi demiş) Bizimle konuşarak şöyle buyurdu:

— «Size bir şey söylesem mi? Yoksa sükût mu etsem? bilmiyorum?» Biz:— «Ya Resulallâh! Hayırsa söyle başka bir şeyse Allah ve Rasulu bilir.» dedik. Resulullâh (sallallahü aleyhi ve sellem):

— «Temizlenerek Allah'ın farz kıldığı temizliği tastamam yapan ve şu beş vakit namazı kılan hiç bir Müslüman yoktur ki; bu namazlar aralarındaki günahlara keffaret olmasınlar.» buyurdular.

569 - Bize Ubeydullah b. Muâz rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize babam rivâyet etti. H.

Bize Muhammed b. el-Müsennâ İle İbn Beşşâr da rivâyet ettiler. Dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer rivâyet etti. Muâz'la Muhammed'in ikisi de: Bize Şu'be, Cami’ b. Şeddâd'dan rivâyet etti. Demişler Câmî' şunları söylemiş: Bişr'in imareti zamanında şu mescidde Humran b. Ebanı Ebû Bürde’ye şunları anlatırken işittim: Osman b. Aftan:

Resulullâh (sallallahü aleyhi ve sellem):

— «Her kim Allah'ın emrettiği gibi tastamam abdest alırsa farz namazlar, aralarındaki günahlara keffaret olurlar.» buyurdular; demiş.

Bu hadîs Muâz'ındır. Gunder'in hadîsinde «Bişr'in emirliği zamanında ve farz kılınmış» tâbirleri yoktur.

570 - Bize Harun b. Sa'id el-Eyli rivâyet etti.

(Dedi ki): Bize İbn Vehb rivâyet etti.

Dedi ki: Bana Mahremetü'bnü Bükeyr, babasından, o da Osman'ın azatlısı Humran'dan naklen haber verdi.

Dedi ki: Osman b. Affan bir gün güzel bir abdest aldı. Sonra şunları söyledi: Ben Resulullâh (sallallahü aleyhi ve sellem)’in çok güzel bir şekilde abdest aldığını gördüm. Sonra şöyle buyurdular:

«Her kim bu şekilde abdest alır da kendisini ancak namaz harekete geçirerek mescide çıkarsa geçmiş günahları affolunur.»

571 - Bana Ebû't-Tahîr ile Yunus b. Abdil A'lâ da rivâyet ettiler: Dediler ki: Bize Abdullah b. Vehb, Amr b. El-Hûristen naklen haber verdi, ona da Hukeym b. Abdillâh el-Kureşî rivâyet etmiş. Ona da Nafî' b. Cübeyr ile Abdullah b. Ebi Seleme rivâyet etmişler, onlara da Muâz b. Abdirrahman Osman b. Affan'ın azatlısı Humran'dan , o da Osman b. Affan'dan naklen rivâyet etmiş. Osman Şöyle dedi:

— Ben Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)'i: «Her kim namaz için yerli yerince abdest alır; sonra farz namazı kılmak için gider de onu insanlarla, yahut cemaatla, yahut mescitte kılarsa Allah o kimsenin günahlarını affeder.» buyururken işittim.