SECOND VOLUME, 67th LETTER

Namâz is the Believer’s Mi’râj.[1] The following hadîth-i-sherîfs are well-known: “Who Allâhu ta’âlâ loves most is His born servant making the sajda.” “If a person performsnamâz in jamâ’at and then prays, Allâhu ta’âlâ will give himwhatever he wishes.” “There is one thawâb for a namâz performed at home, twenty-seven thawâbs for a namâz performed in the mosque belonging to one’s quarter, five hundred thawâbs (for one performed) in the Great mosque, five thousand (for the namâz) in the Mesjîd-i-aqsâ, fifty thousand thawâbs (for a namâz performed) in this mosqueof mine in Medîna, and one hundred thousand thawâbs (for one performed) in the Mesjîd-i-harâm.” “A person who is steady in performing these five daily prayers of namâz injamâ’at shall cross the Bridge of Sirât as fast as lightning.Allâhu ta’âlâ shall make him join (those fortunate people called) Sâbiqûn when people rise and gather (for the Last Judgement). Allâhu ta’âlâ shall protect him against afflictions and disasters. He shall give him the (same amount of) thawâb He gives to one thousand martyrs who died in their struggle for the sake of Allah.” “Ahl-i-Qur’ân are Ahlullah (People of Qur’ân are people of Allah).” A hâfid (person who has committed Qur’ân al-kerîm to his memory) who is fond of the world cannot be among the people of Qur’ân. What they read earlier was a deed peculiar to the Ebrâr. It is very useful to repeat the Kelima-i-tawhîd and will cause progress. With the barakat of this blessed word, the heart will be purified [of the love it has for creatures]. One will become (a person who is) Ahl (qualified to read) Qur’ân al-kerîm. The âyat al-kerîma which purports, “Only those who are pure are to hold it (Qur’ân al-kerîm),” in Al-wâqi’a sûra, includes purity of heart, too. Also, there are the following hadîth-i-sherîfs: “Those who are in love with Allâhu ta’âlâ should listen to the word of Allah!” “He who wants to talk to Allâhu ta’âlâ should read Qur’ân al-kerîm!” “Allâhu ta’âlâ loves hâfids. He who bears enmity towards them will have borne emnity towards Allâhu ta’âlâ. He who loves them will have loved Allâhu ta’âlâ.”

SECOND VOLUME, 68th LETTER

Latest members of the Sôfiyya-i-aliyya stated that Allâhu ta’âlâ can be perceived in the world. Perceiving (in this connection) means seeing through the heart. Author of the book

---------------------------------

[1] Hadrat Muhammads ascent to heaven. There is detailed information about Mi'raj in Se’âdet-i Ebediyye (Endless Bliss).

-424-

Taarruf, [namely, Abû Is-haq Muhammad Ghulâbâdî[1]], states, “It has been stated unanimously (by scholars) that Allâhu ta’âlâ cannot be seen in this world, neither with the eyes, nor through the heart.” As it is seen, the early members of Sôfiyya-i-aliyya said that Allâhu ta’âlâ cannot be seen through the heart, either. Imâm-i-Rabbânî said so, too. That is, one of the zils (shades) is perceived in the world. A zil is by no means the Zât-i-ilâhî (Divine Person) Himself. This fact is very well expressed by Shâh-i-Naqshibend, who states, “Eveything said or heard or seen or known is not He. All these things should be annihilated as one says, ‘Lâ’.” Molla Jâmî states in Nefehât, “Or Prophet was asked what Tawhîd was in (someone’s) dream. He answered, ‘Everything that comes to your heart or imagination is not He’.” (We would like to ask) those who convey this (event of) perceiving from some great men of Tasawwuf: how do they know that those great people were not promoted from that grade and that state of perception did not come to an end?

---------------------------------

[1] Ghulâbâdi Hanafî passed away in 384 [A.D. 994].