EXALTED SONS of IMÂM-I-RABBÂNÎ
‘qaddas-Allâhu ta’âlâ erwâhahum’

Imâm-i-Rabbânî has eight sons and two daughters:

Muhammad Sâdiq ‘quddisa sirruh’ is the Imâm’s ‘quddisa sirruh’ eldest son. He was born in the hijrî year 1000. He was only eight years old when Imâm-i-Rabbânî attained Khwâja Bâkî-billâh’s sohbat. He took him along. So he was blessed with hadrat Khwâja Bâkî-billâh’s looks at that very young age. With the barakat of his tawajjuh he attained hâls, raptures and unbelievable valuables. He was flooded with kashfs, zawks, ecstacies and immersion into haloes, so much so that his blessed father (Imâm-i-Rabbânî) told his disciples to “Buy Muhammad Sâdiq some food from the market place [because food from a market place would be somewhat doubtful]. This will deplete the inundation of hâls to some extent!”

He acquired most of the teachings pertaining to mental (scientific) and traditional (religious) knowledge in the presence of his father. By the time he was eighteen years old he had completed his education in zâhirî knowledge and taken up teaching in due diligence and perseverance.

His father ‘quddisa sirruh’, in a letter he sent to him, wrote as follows: “It has been inferred from your letter that you have an affinity with the Wilâyat-i-khâssa-i-Muhammadiyya ‘sall-Allâhu alaihi wa sallam’. I thank Allâhu ta’âlâ for this. For I have been desiring for some time that you attain this great blessing. One day, I made tawajjuh towards you so that you should reach this fortune. I happened to find you in the Wilâyat-i-Műsawiyya. So you were made to progress in that path and were transferred into Wilâyat-i-Muhammadiyya. I pay my hamd to Allâhu ta’âlâ for this.”

His blessed father said about this son of his, “My esteemed son Muhammad Sâdiq ‘rahmatullâhi aleyh’ has become an abstract of the ma’rifats which this faqîr (Imâm-i-Rabbânî) possesses. He has passed beyond the grades of Jazba and Sulűk. My son is among those who are privy to my subtle, occult and secret ma’rifats. He has been protected against erring.”

-388-

When he was twenty-four years old, bubonic plague broke out and spread in the place he lived, killing many people. His blessed father made tawajjuh for the elimination of the nuisance. However, it was understood that the plague would not go back without receiving the high premium it had come there for. So this son of Imâm-i-Rabbânî’s bowed to his destiny and sacrificed himself for Allah’s born slaves. He passed away on the ninth day of Rabî’ulawwal in 1025 [A.D. 1615]. Some time later the plague lost its grip. One of our superiors had a dream wherein a voice said, “If a person suffering from bubonic plague writes the name Muhammad Sâdiq on a piece of paper, melts it or only dips it in water and drinks the water, he will get rid of the plague.” The news spread in the city. People suffering from plague did so and recovered. In fact, even a bit of soil from his grave would be enough as a cure against the epidemic. Imâm-i-Rabbânî was very deeply grieved at the death of this son of his. He says in one of his letters, “The death of my late son was a great catastrophe. He was one of the âyats of Allâhu ta’âlâ, a sign from him. He was one of the Rahmats (acts of compassion) coming down from the Rabb of ’âlams (worlds). Very few people have obtained equal amount of zâhirî and bâtinî knowledge he acquired within these twenty-four years.” He was in a continuous state of hudű’ and khushű’ and always considered himself humble and imperfect. He would supplicate Allâhu ta’âlâ bemoaningly. He stated, “Each Walî has asked for something from Allâhu ta’âlâ. What I have asked for is tazarru’ and iltijâ (supplication and taking refuge).”

Khwâja Muhammad Sa’îd ‘quddisa sirruh’ was born in the hijrî year 1005. He passed away on the twenty-seventh of the month of Jamâz-al-âkhir in 1070 [A.D. 1659]. He was very small in the time of Khwâja Muhammad Bâkî billâh ‘quddisa sirruh’. Therefore, it may seem that he did not attain the blessing of the Khwâja’s khuzűr. However, the Khwâja (Bâkî billâh) said, “Muhammad Sa’îd is such a person that he received nisbat from me in my absence.” He attained zâhirî and bâtinî perfection in the presence of his father. He was seventeen years old when he perfected himself in mental and traditional knowledge. Like his noble father, he was perfect in observing the religious rules, graced with taqwâ, immaculate in adapting himself to the Sunnat, and determined in acting upon the ’azîmat. He was soft-spoken and modest. He did not attach any importance to worldliness. He was a documentary source and occupied a very high rank in the knowledge of Hadîth. And in the knowledge of Fiqh he was the

-389-

very authenticity itself. Whenever Imâm-i-Rabbânî meant to inquire into a matter pertaining to the knowledge of Fiqh, he would commune with this son of his. He admired his true and sound answers and uttered benedictions over him. He reached all the ranks of kemâl (perfection) and tekmîl (perfecting) in the elevated presence of his father. He was given ijâzat and commanded to guide the disciples. He was prudent and far-sighted not only in matters pertaining to the Hereafter, but also in worldly affairs. In fact, Imâm-i-Rabbânî ‘quddisa sirruh’ would consult with him in many questions. He was his magnificent father’s companion in batinî knowledge (knowledge pertaining to heart and soul). Very few people were informed with the mysteries imparted to him. People physically afflicted would seek remedy in him, and people with unhealthy hearts would attain presence of soul and tranquility in his tasarruf (power of disposal). This state of his was fully concordant with the following statement made by Bahâ-ud-dîn-i- Bukhârî ‘quddisa sirruh’, who was one of the (spiritual) inheritors of our master the Prophet ‘alaihis-salâm’: “We have attained a grace, a blessing from Allâhu ta’âlâ.”

Imâm-i-Rabbânî ‘qaddas-Allâhu ta’âlâ sirrah-ul’azîz’ stated: “Muhammad Sa’îd is one of the ’Ulamâ-i-râsikhîn. Muhammad Sa’îd is one of the Sâbiqűn. Muhammad Sa’îd is a Halîl of Allâhu ta’âlâ. The rank of Hullat was transferred from me to him. Muhammad Sa’îd is a treasure of Allâhu ta’âlâ’s compassion. On the Judgement Day he will be granted the privilege of dealing out shares from the treasury of compassion. He has a great share from the rank of Shafâ’at (intercession). Muhammad Sa’îd passed beyond the circle of nafy (negation) like Ibrâhîm ‘alaihis-salâm’. Now he is with me in ithbât (proving true). One day I saw Muhammad Sa’îd running fast along the Sirât Bridge in order to enter Paradise.”

His statement, “My nisbat is like the Mujaddid’s nisbat,” would suffice to express his greatness. He has a book of one volume titled Mektűbât. This book is a collection of the subtle and occult pieces of knowledge poured into his blessed heart.

There was a woman who could not have a child because of old age. She came to him and said, “Please pray to Allâhu ta’âlâ to give me a child. Your prayer will be accepted.” He made tawajjuh and then said, “Allâhu ta’âlâ is going to give you a male child.” Indeed, she did have a male child some time later.

Someone had a son who was about to die. Bewailing intears,

-390-

he entered his presence and begged: “Hadrat Îsâ ‘alaihis-salâm’ resuscitated dead people. You are Prophets’ inheritors. Please do make tawajjuh so that my son should recover from this plight.” The answer was a pregnant silence. A while later hadrat Muhammad Sa’îd said, “Your son’s soul left his body; yet it has come back; he is alive and in good health now.” When the man was back in his home, he found his son full of life and health.

Khwâja Muhammad Ma’thűm ‘quddisa sirruh’ is well known as the Imâm-i-Ma’thűm, the ’Urwa-t-ul-wusqâ, renovator of the Religion. He is the Imâm’s third son. He was born in 1009 and passed away on the ninth of the month of Rebî-ul-awwal in 1079 [A.D. 1668]. Imâm-i-Rabbânî ‘rahmatullâhi ta’âlâ aleyh’ stated, “Muhammad Ma’thűm’s birth brought about plenty of barakat. It was in the same year when he was born that I attained the blessing of kissing my exalted teacher’s threshold, whereupon all this riches of knowledge and ma’rifat was unleashed.”

He was only three years old when he began to utter words of Tawhîd such as, “I am the earth,” “I am the sky” “I am this,” “I am that,” “That wall is the Haqq,” “That tree is the Haqq.” He memorized the whole Qur’ân al-kerîm in three months. And he was sixteen years old when he completed his education in the mental and traditional branches of knowledge and began to teach his disciples. During his education he acquired the method of dhikr and murâqaba from his noble father. Then he attained all sorts of blessings that could, or, rather, could not be imagined. Imâm-i-Rabbânî said about him, “This son of mine has idiosyncratic propensity towards the Wilâyat-i-Muhammadiyya ‘alaihis-salâm’. He is Muhammad-ul-mashrab and is one of the Mahbűbs. The case of my son Ma’thűm’s obtaining our nisbat is identical with that of the author of the book Sherh-i-Wikâya, who memorized all the books written by his grandfather.” I am afraid that, if his speed during the stages of Sayr and Sulűk and in transcending the grades on his way and the ranks he attained were described, those who consider themselves close would flee to a distance; those who think they have arrived at their goal would run in the course of separation. When he attained hâls, high ranks, peerless values and perfections, his blessed father gave him mutlaq ijâzat (full authorization). So this son fell behind his noble father and followed him step by step in the knowledge of zâhir and bâtin. His Kashf was precisely correct and powerful; he would say what grades of Wilâyat his disciples living in far-away countries had reached and what their mashrabs

-391-

(dispositions, natures) were.

One day, as he was in the presence of his blessed father, he said, “I see myself as a nűr illuminating the world.” Imâm-i-Rabbânî ‘qaddas-Allâhu ta’âlâ sirrah-ul-’azîz’ said, “O my son! You will become the Qutb of your time. Do not forget this word of mine!” Afterwards, some time towards the death of his exalted father, the rank of Qayyűm was taken back from his father and given to him. Thus he became the Qayyűm-i-zamân and the Qutb-i-devrân. Imâm-i-Rabbânî said to this son of his: “My attachment to this world was due to my duty as the Qayyűm. Now you have been given this duty. All of the whole world has turned their faces in full enthusiasm towards you. The time of my transition to the Hereafter is close by.” At some other time he said, “A share from nobility is seen in you. As the dough of our master the Prophet ‘sall-Allâhu alaihi wa sallam’ was being kneaded, they added a remaining piece into the leaven of your dough of creation.” At another occasion he said, “This son of mine is one of the Sâbiqűn.”

In short, his blessed body was, like his father, one of the âyats, signs of Allâhu ta’âlâ. The world, which had been dark for some time, was illuminated with their barakat.

His letters, which were elucidations of abstruse mystic knowledge and ma’rifats, were compiled in three books. He explained those parts of his exalted father’s letters that were too difficult to understand, in its original language, Persian. Thus no secret was left unexplained. His Mektűbât (Letters) was written again in 1340 [A.D. 1922] and was printed in a splendid form in Pakistan in 1395 [A.D. 1985].

His kerâmats are beyond the limits of enumeration. A day before his passing away, a mysterious voice was heard at the door of every house in Serhend and in the neighboring cities. It said: “Tomorrow the Qayyűm-i-zamân Muhammad Ma’thűm will pass away. Those who wish to see him must hurry!”

The miracles and wonders that happened during his visit to the Kâ’ba-i-mu’azzama and the Rawdat-ul-mutahhara are narrated in a book that was published under the title Al-yawâkit. The compliments made to him by the haqîqat of Kâ’ba-i-mu’azzama, the conversations he had with our master the Prophet ‘alaihis-salâm’, his attaining various graces and kindnesses and many new grades in that presence are depicted in a sweet and pulchritudinous language.

-392-

The number of his disciples and the people who derived benefit from them cannot be tallied. The fayz and perfections caused by his effective tawajjuh are the best evidences proving his high rank. More than nine hundred thousand people are said to have attained the happiness of becoming his disciples. He gave ijâzat to seven thousand of his disciples. In his presence, a disciple would attain the grade of Fanâ-i-qalbî in a week and perfection in Wilâyat in a month’s time. He would make some people attain all these grades with only one tawajjuh. All his six sons were honoured with the rank of Qutb. They filled the whole world with nűr. In fact, his honourable father had said to him, “Your sons will become like me.”

Hadrat Muhammad Ma’thűm ‘rahmatullâhi ta’âlâ aleyh’ had six sons and five daughters.

Muhammad Ferrűh and Muhammad Îsâ, two other sons of Imâm-i-Rabbânî, passed away of bubonic plague on the same day as did their eldest brother Muhammmad Sâdiq ‘quddisa sirruhum’; the former was eleven and the latter was seven years old ‘rahmatullâhi ta’âlâ alaihim ajma’în’.

His youngest son was Muhammad Yahyâ ‘quddisa sirruh’. He memorized the whole Qur’ân al-kerîm when he was nine years old. The same year hadrat Imâm (Rabbânî) ‘rahmatullâhi aleyh’ passed away. He was very merciful, very compassionate to this son of his, too. After memorizing Qur’ân al-kerîm, he studied Arabic teachings. He learned most of mental and traditional knowledge from his elder brothers, and was twenty years old when he completed this education. He became a documentary source in the knowledge of Hadîth. He was an absolute document in the knowledge of Fiqh. Before he was born, the âyat-i-kerîma, “We give thee the good news of a (coming) son, whose name shall be Yahyâ,” was inspired to his noble father (Imâm-i-Rabbânî). Therefore he named this son of his ‘Yahyâ’. He acquired the grades of Tarîqâ-i-ahmadiyya from his elder brothers.

Muhammad Alamghîr Evrengh-i-Zîb, the time’s emperor, would visit him and derive benefit from him. He made Hajj twice.

Mawlânâ Khâlid-i-Baghdâdî ‘quddisa sirruh’, who was the Mujaddid of the thirteenth century, the paramount and peerless scholar of his time, who had attained the spiritual grades of Ahmadiyya and who had reached perfection and had the competence to make others reach perfection, states, “In this Ummat (among Muslims), with the exception of the As-hâb-i-kirâm, I cannot see another person as good as Imâm-i-Rabbânî

-393-

‘rahmatullâhi aleyh’ in adhering to the Sunnat-i-seniyya, in having accurate and true views on the Names, Attributes and Person of Allâhu ta’âlâ, and in possessing very high, very exact and extremely subtle ma’rifats. Only Prophets ‘alaihim-us-salâm’ could recognize his haqîqat. How could Awliyâ comprehend this?” One of our superiors ‘rahmatullâhi aleyh” asked our master the Messenger of Allah ‘alaihis-salâm’ in his dream: “What would you say about the Mujaddid?” The beloved Prophet’s answer was: “I have four Khalîfas. Ahmad is the fifth.” Likewise, when Maz-har-i-Jân-i-Jânân ‘quddise sirruh’ asked our master the Prophet ‘alaihis-salâm’ a similar question in his dream, he received this answer: “Is there anyone else like him in this Ummat?”

Abdullah Dahlawî ‘rahmatullâhi aleyh’ states in the hundred and ninth letter of his Mekâtîb-i-sherîfa, “All Muslim countries have been covered with the fayz and nűr emanating from Imâm-i-Rabbânî Mujaddid-i-Elf-i-thânî Ahmad Fârűqî. It is wâjib for all Muslims to be grateful for his fayz. None of the other Awliyâ has informed about any ma’rifat or fayz similar to the new ma’rifats and fayz communicated by him. Formerly, Mawlânâ Khâlid-i-Baghdâdî, Mawlawî Hirâtî and Mawlawî Qamer-ud-dîn Pishwarî were totally against him. When they visited this faqîr and attained the fayz from the Mujaddid, they realized the very high grades and ranks in this path. Muhammad Abd-ur-rasűl Berzenjî (1103 [A.D. 1690] was drowned in the sea on his way back from hajj. His book, titled Refuting the Ignoramuses of Serhend, cannot be an evidence for the deniers (of the Imâm).Someone named Ârif translated Mektűbât from Persian into Arabic without he himself understanding the subtle messages given in the book and thus changing them. When Berzenjî came across this erroneous translation in Medîna-i-munawwara he, being a person quite unaware of Tasawwuf, was disconcerted and wrote that refutation of his without thinking at all that he should inquire into the matter before doing so. On the other hand Mirzâ Muhammad Burhanpűrî, who was profundly learned in the zâhirî and bâtinî branches of knowledge, saw the refutation and, translating Mektűbât into Arabic correctly, proved that the writings in the blessed book were perfectly concordant with the Sharî’at, naming his correct version Atiyat-ul-ahbâb fi-r-redd-i-alal-mu’tarid-i-ala-sh-shaikh Ahmad Fârűqî, and having Meccan scholars endorse his book.

-394-

Urwa-t-ul-wusqa Muhammad Ma’thűm, (as we have already stated), is Imâm-i-Rabbânî’s son ‘rahmatullâhi alaihimâ’. His book, Mektűbât, is in Persian and consists of three volumes. There are 239 letters in the first volume, 158 letters in the second volume, and 255 in the third. Thirty-two of these six hundred and fifty-two letters have been translated (into Turkish and thence into English) and written below. Muhammad Ma’thűm ‘quddisa sirruh’ passed away in the Serhend city of India in 1079 [A.D. 1668].