14 – HOW DO WE PERFORM NAMĀZ

When beginning namāz, men raise both hands. Tips of thumbs touch earlobes. Palms must be turned towards the qibla. Saying Allahu akbar is begun as hands leave ears and finished as they are folded under navel.

NIYYAT (intention) is made while saying the takbīr of iftitāh (beginning). It is permissible to make niyyat before that, too. In fact, it is permissible if a person who has left his home in order to perform namāz in jamā’at follows the imām without niyyat. But on the way he mustn’t do one of the things that would nullify namāz. Walking or making ablution does not give harm.

To make niyyat for namāz means to pass through heart its name, time, qibla, to wish to follow the imām (when performing namāz in jamā’at), to mean to perform namāz. Knowledge only, that is, knowing what is to be done will not be niyyat. In Shafi’ī Madhhab it is necessary to remember the rukns (fard in namāz) of namāz. If a person who arrives for the jamā’at in the middle of namāz cannot make out whether they are performing the fard of night prayer or the tarāwīh, he makes niyyat for the fard and follows the imām. If the tarāwīh is being performed, his namāz becomes nāfila (supererogatory) because it has been performed before the fard. For the tarāwīh cannot be performed before the fard. He performs the fard individually at once and then performs some of the tarāwīh together with the jamā’at. Next he performs the remaining rak’ats individually. Then he performs the namāz of witr.

The niyyat made after the takbīr of iftitāh is not sahīh and that namāz is not acceptable. When making niyyat for prayers that are fard or wājib, it is necessary to know which fard or wājib they are. For example, it is necessary to know the name of the fard and to say, for instance, “To perform today’s early afternoon prayer,” or, “the time’s fard.” When performing the namāz of ’Iyd, witr, or nazr, it is necessary to think of its being wājib and its name. It is not necessary to make niyyat for the number of rak’ats. When performing a sunnat the niyyat “To perform namāz” will suffice. The niyyat for the namāz of janāza is made as “To perform namāz for Allah’s sake and to pray for the deceased.” If a person makes niyyat for the fard of early afternoon prayer when performing the first sunnat of early

-217-

afternoon prayer, he will have performed the fard of early afternoon prayer. The namāz that he performs after that becomes nāfila.

The imām does not have to make niyyat to be the imām for men. But (if he does not) he will not get the thawāb of namāz in jamā’at. If he makes niyyat to be the imām he will get this thawāb, too. While a person is performing namāz individually, it is permissible for someone else to come on and begin to follow him. The jamā’at must also make the niyyat as “I follow the present imām.” The imām has to make the niyyat as “To become the imām for women,” (when he is to conduct the jamā’at of women). It is not necessary for the jamā’at to know the imām. As the imām says the takbīr they must make the niyyat to follow him and begin the namāz immediately. It is good as well to make niyyat to follow the imām when he takes his place and to begin the namāz together.

As one performs the namāz which one has started considering that it is the present time’s namāz and with the intention to perform the time’s namāz, if the time becomes over and one does not know (that it is over), the namāz will not be sahīh. If one intended to perform ‘today’s fard’, it would be sahīh and it would be qadā. Namāz performed before its time comes is supererogatory. If it has been performed after its time has been over, it becomes qadā. That is, the person who makes his niyyat as “To perform today’s early afternoon prayer” will have made qadā of the early afternoon prayer if its time has been over. Likewise, if he thinks that the time is over and makes his niyyat as “To make qadā of today’s early afternoon prayer” he will have made adā[1] of the early afternoon prayer when he finds out (later) that its time was not over. In both cases he has made his niyyat for the same prayer but has been wrong in the time’s being over. But the prayer which he performs with the intention of making qadā of his last early afternoon prayer does not stand for the present day’s early afternoon prayer. For he has not made his niyyat “for today’s prayer.” By the same token, (today’s) early afternoon prayer performed with the intention of adā does not stand for any past early afternoon prayer that was omitted. Likewise, if a

---------------------------------

[1] To make adā of a certain daily prayer means to perform it within I prescribed time. To make qadā of a certain daily prayer, on the other hand, is to perform it afterwards. To leave a certain daily prayer to qadā means to omit it, i.e. not to perform it within its prescribed time. It is one of the gravest and worst sins to leave a fard prayer to qadā without one of the good reasons (termed 'udhr) dictated by Islam.

-218-

person makes his niyyat to follow the imām and thinks that the imām is, let us say, Zayd, whereas the imām is not Zayd but someone else, his namāz will be accepted. But if he makes his niyyat to follow Zayd and if the imām is someone else, his namāz which he performs by following him will not be accepted. If a person has performed early afternoon prayer before its time has begun for many years and each time has made his niyyat as “To perform the early afternoon prayer which is fard for me” without thinking of the present day’s early afternoon prayer, each day he has performed the previous day’s early afternoon prayer. He has to make qadā of the last day’s early afternoon prayer only. If each day he has made his niyyat for the present day’s early afternoon prayer, whether or not he has used the word “adā” in his niyyāt, he has performed the present day’s early afternoon prayer, but because he has performed them all before their time began, none of them has been the fard of early afternoon prayer. They all have been nāfila. He has to make qadā for them all. As it is seen, it is necessary to know the times of namāz and to perform them in their prescribed times.

When beginning to worship, saying orally only is not called niyyat. Worships done without the niyyat made by heart are not acceptable in the four Madhhabs. No one heard Rasūlullah, the Sahāba, the Tābi’īn, or even the four imāms, make niyyat by tongue. [Please see chapter 2, par. 15.] Hadrat Imām-i Rabbānī (rahmatullāhi ’alaih) says in the hundred and eighty-sixth letter of Mektūbāt, “Niyyat is made by heart. It is bid’at to make niyyat orally. This bid’at has been called hasana (good, useful). But this bid’at annihilates not only the sunnat but also the fard. For, many people have been making niyyat only by tongue, without passing the niyyat through their heart. Thus niyyat through heart, one of the fards (principles) of namāz, has been neglected, and namāz has been nullified. This faqīr (hadrat Imām-i Rabbanī means himself) do not recognize any bid’at as ‘Hasana’. I see no beauty in any bid’at.” It is sunnat to make niyyat orally in Shafi’ī and in Hanbalī Madhhabs. It is stated in Ibni Ābidīn, “That it is fard to make niyyat when beginning namāz has been stated unanimously. Niyyat is made only with the heart. It is bid’at to make it only in words. It is permissible for a person who makes niyyat with his heart to make niyyat verbally also in order to be safe against doubts.

-219-

TAHRĪMA means to say Allahu akbar when beginning namāz, and is fard. No other word to replace it is acceptable. See the chapter 21. This takbīr of iftitāh is one of the conditions of namāz. It is not a rukn.

Women raise their both hands as high as their shoulders and say the takbīr of iftitāh. Then they put their hands on their breasts, right hand on top of the left. They do not grasp their wrist. If the takbīr is said too long, like AAAllāhu in the beginning or akbaar at the end, namāz will not be accepted. If ‘akbar’ is said before the imām does, namāz will not have started. When standing, it is sunnat (for men) to put right hand on left hand, to form a ring around left wrist with the thumb and the small finger of right hand, to say the Subhānaka and, when performing individually, to say the A’ūdhu and the Basmala after the Subhānaka. He who is late for the jamā’at, (that is, who arrives in the mosque after the congregational prayer has started), says the Subhānaka if the īmām is not saying the appointed prayers loudly, and says the Subhānaka again when he stands up after the imām finishes the namāz with the salām.

He who performs namāz individually says the Fātiha. After the Fātiha it is not necessary to say the Basmala. But it will be good if he does. Those Hanafīs who imitate Shāfi’ī Madhhab have to say this Basmala. Then he says one sūra or three āyats. After the Fātiha both the imām and the jamā’at say “Āmīn” silently. A person who performs namāz together with the imām does not say the Fātiha or the sūra. “Āmīn” means “Accept.”

QIYĀM is the first of the five rukns of namāz. Qiyām means to stand. He who is too ill to stand performs namāz sitting, and if too ill to sit he lies down on his back and performs it with his head (by moving, nodding, etc., his head). A pillow must be put under his head so that his face will be towards the qibla instead of towards the sky. He bends his knees, so that he will not stretch his legs towards the qibla. It is written in Ibni Ābidīn, “According to Imām-i a’zam, it is permissible for a healthy person to perform namāz sitting on board a ship or on a train when it is in motion. But the Imāmayn said that it would not be permissible when there is no ’udhr. And so is the fatwā. [Please see the fifteenth and twenty-third chapters.] When standing, the two feet must be four times a finger’s width apart from each other. A person who is too ill to stand, or who will feel dizzy or have a

-220-

headache or toothache or pain at some other part of his body or cannot control his urination or wind-breaking or bleeding when he stands, or who fears that his enemy may see him or his possessions may be stolen when he stands, or whose fast will break or pronunciation will go bad or awrat parts will open when he stands, performs namāz sitting. Also, if an ill person infers from his own experiences or is told by a specialized Muslim doctor that standing will make his illness worse or delay his healing, he performs namāz sitting. But the doctor who tells him so has to be a person not committing sins or harāms knowingly. Such people may sit on the floor in a manner that comes easy to them; cross legged, or knees drawn up with arms folded round the legs or in any other manner. For the rukū’ they bend forward a little. For the sajda they put their head on the ground. A sick person who cannot put his head on the ground puts his head on something hard and less than 25 centimetres high. His or her doing the sajda in this manner is sahīh. If it is higher (than 25 centimetres) or soft, namāz will be performed by īmā (signs), if he cannot put his head on it, he sits and performs namāz by signs, even if he could stand. In other words, performing namāz sitting, he bends a little for the rukū’ and bends a little more for the sajda. If his bending for the sajda is not more than his bending for the rukū’, his namāz will not be sahīh. If he himself or someone else holds something up, and he makes the sajda on it, his namāz will be sahīh, but it is tahrīmī mekrūh. Yet if that thing is not lower than his bending for the rukū’, his namāz will not be sahīh.” Please see chapter 23, par. 14.

QIRĀAT: Means to read (recite) by mouth gently. Reading gently means here to read only as loud as one can hear. The reading is called jahrī, that is, loud if it is heard by people who stand on each side of the reader. It is fard to say an āyat of the Qur’ān while standing at every rak’at of sunnats and of the witr and at two rak’ats of the fard when performing namāz individually. It brings more thawāb to say a short sūra. As qirāat, it is wājib to say the Fātiha sūra at these parts of prayers and to say also a sūra or three āyats at every rak’āt of sunnats and of witr prayer and at two rak’ats of the fard.

-221-

In the fard (prayers of namāz that are obligatory), it is wājib or sunnat to say the Fātiha and the (other) sūra at the first two rak’ats. Additionally, it is wājib to say the Fātiha before the sūra. Furthermore, it is wājib to say the Fātiha once at every rak’at. If one of these five wājibs is forgotten, it is necessary to make sajda-i shaw. According to some more dependable information, at third and fourth rak’ats of the fard, it is sunnat for the imām as well as for a person who performs namāz individually to say the Fātiha. It will be all right whether he says the additional sūra, too, or says nothing. (Ibnī Ābidīn, page 343). Please see chapter 17. In the other three Madhhabs, it is fard to say the Fātiha in every namāz and in every rak’at.

A settled person who follows a travelling one stands up when the imām makes the salām after the second rak’at, and performs two more rak’ats, but he does not make the qirāat. That is, he does not say the Fātiha or the other sūra. He does not say any prayer as if he were performing namāz behind the imām. It is written on the seventy-third page of Jāmī’-ur-rumūz[1] and on page 106 of Tātārhāniyya[2], “According to some savants, a settled person who performs namāz behind a travelling imām does not make the qirāat, does not say any prayer in the third and fourth rak’ats. But according to Shams-ul-aimma Abdul’azīz Halwānī and other ’ulamā he has to make the qirāat. Then, he had better be prudent and say them.” Because the qiyām (standing in namāz) is the place for qirāat, there is no harm in making the qirāat. It is written at the end of Halabī-yi kebīr, “If the medicine which you have to use to diminish (your) toothache impedes (your) recital (of the Qur’ān) and if it is nearly the end of the time of namāz, you follow an imām. If you cannot find an imām you perform the namāz alone without reciting anything.” For, toothache is a difficulty that cannot be helped.

---------------------------------

[1] Written by Shams-ad-dīn Muhammad bin Husām-ad-dīn 'rahmatullāhi ta'ālā 'alaih', (d. 962 [1555 A.D.], Bukhārā,) as a commentary to the book Nikāya. which itself is an abridged version that 'Ubaydullah bin Mas'ūd bin Tāj-ush-sharī'a 'Umar 'rahmatullāhi ta'ālā 'alaih', (d. 750 [1349 A.D.], Bukhārā,) wrote as a commentary to the book Vikāya, which in turn had been written by his grandfather Burkhan-ush-sharī'a Mahmūd bin 'Ubaydullah 'rahmatullāhi ta'ālā 'alaih', (martyred by the Mongolian hordes in 673 [1274 A.D.].)

[2] A book of fatwās written by 'Ālim bin 'Alā 'rahmatullāhi ta’ālā 'alaih', (d. 688 [1289 A.D.].) The book is also known with the title Zād-ul-musāfīr.

-222-

When making the qirāat, it is not permissible to recite translations of the Qur’ān.

As written in the three hundred and sixty-fourth page of Ibni Ābidīn, in every prayer of namāz except Friday prayer and ’Iyd prayer, it is sunnat for the imām that the sūra he says in the first rak’at (after the Fātiha) be twice as long as the one he says in the second rak’at. A person who performs namāz individually may say a sūra of the same length in each rak’at. In every prayer of namāz, it is mekrūh to say a sūra in the second rak’at three ayāts longer than the sūra said in the first rak’at. It is mekrūh for the imām to form it a habit to say the same āyats in the same rak’ats of the same prayer of namāz. It is said (by savants) that this is so for those who perform namāz individually to do so in every prayer. From time to time one ought to say some other āyats. It is tanzīhī mekrūh to say in the second rak’at the same āyats that you have said in the first rak’at. If you say the Qul a’ūzu bi-Rabbin-nās in the first rak’at, you say it again in the second rak’at. For it would be worse to say the previous sūras. In the second rak’at it is best to say the āyat that is right after the one said in the first rak’at. In the second rak’at it is mekrūh to skip the short sūra following the sūra said in the first rak’at, and say the one right after it. It is not mekrūh to say several successive sūras in one rak’at, yet it is best to say one sūra. In the second rak’at it is mekrūh to say the āyats or sūras that are before the ones you have said in the first rak’at. It is always wājib to read the Qur’ān’s sūras or āyats in the order as they are written in the Qur’ān. Only, when making the hatm[1] it produces much thawāb to begin reading the sūra of Baqara right after reading the Qul-a’ūdhu. Saying three āyats as long as a short sūra each is better than saying a long sūra. That is, there is more thawāb in it.

RUKŪ’: After the sūra you bend for the rukū’ saying the takbīr. In the rukū’ men open their fingers and put them on their knees. They keep their back and head level. In the rukū’ you say Subhāna rabbiyel-azīm at least thrice. If the imām raises his head before you have said it three times you must raise your

---------------------------------

[1] To read the Qur'ān from beginning to end. There is much thawāb in it, especially in the holy month of Ramadān. Imām-i A'zām Abū Hanīfa, leader of Hanafī Madhhab, often made the hatm in one or two rak'ats of namāz. That is, he recited the whole Qur'ān.

-223-

head, too. In the rukū’ your arms and legs must be straight. Women do not open their fingers. They do not keep their head and back level, nor their arms and legs straight. It is sunnat for the imām as well as for a person who is performing namāz by himself to say Sami’ allahu liman hamideh while straightening up from the rukū’. The jamā’at does not say it. Right after saying it, a person who is performing namāz by himself, and the jamā’at, upon hearing the imām recite it, must say: Rab’banā lakal hamd, and stand upright, and then, saying “Allahu akbar” while kneeling down for the sajda, put first the right knee and then the left knee, followed by the right and left hands, on the floor[1] . Finally, the nose and the forehead bones are put on the ground.

SAJDA: In the sajda, fingers must be closed, pointing towards the qibla in line with the ears, and the head must be between hands. It is fard to put the forehead on something clean, such as a stone, some earth, wood, cloth, and it is said (by savants) that it is wājib to put the nose down, too. It is not permissible to put only the nose on the ground without a good excuse. It is mekrūh to put only the forehead on the ground. In the sajda you must say Subhāna rabbiyel-a’lā at least thrice. The Shi’īs say that it is better to make the sajda on a brick made from the clay of Kerbelā[2] . It is either fard or wājib to put two feet or at least one toe of each foot on the ground. There are also some savants who say that it is sunnat. That is, if two feet are not put on the ground, namāz will either not be accepted or it will become mekrūh. If, during the sajda, the forehead, nose, or feet are raised from the ground for a short while, it will cause no harm. In the sajda, it is sunnat to bend the toes and turn them towards the qibla. It is written in Radd-ul-mukhtār that those who say that it is fard or wājib are wrong. Men must keep their arms and thighs away from their abdomen. It is sunnat to place the hands and the knees on the ground. It is sunnat to keep the heels a four-finger-width away from each other in the qiyām, but in the rukū’, qawma and sajda they must be kept together. It is written on the three hundred and fifteenth page of Halabī-yi kebīr and also in the book Durr-ul-mukhtār: “One of the sunnats in the rukū’ is to keep the heel-bones together.” For doing this, when bending for the rukū, the heel of the left foot is brought near the right foot.

---------------------------------

[1] Or on the ground, if they are performing it outdoors.

[2] The town of Kerbelā, Iraq.

-224-

They are separated again when standing up for the qiyām after the sajda.

Although it is sahīh to prostrate on the winding cloth of one’s turban, or on the lowest parts of one’s sleeves and skirts, or on one’s hands, it is tanzīhī mekrūh in the absence of an excuse. It will be sahīh to prostrate on a carpet, a mat, some wheat or barley, throne, a sofa and on a vehicle which is on the ground on condition that you will press on them until you feel their hardness, that is, until your forehead cannot move downward any more. However, prostrating on an animal, a see-saw made between two trees, or on rice and millet that aren’t put in a sack is not sahīh. Because the clothes on oneself is considered part of one’s organs, the surfaces under them should be clean. For this reason, as a person without an ablution is not permitted to hold the Qur’ān with his hands, likewise, he is not permitted to hold it with the end of his sleeves. He is permitted to hold it with things such as clothes he is not wearing or with a towel or a handkerchief. Namāz can be performed on them when they are spread on a najs place. Likewise, a janāza namāz should not be performed while wearing shoes with najs soles or while stepping on a najs place. But it is sahīh to perform it while stepping on the clean upper surface of the shoes after taking them off.

It is written in Halabī: “When going into the sajda it is mekrūh to pull up the skirts of your loose long robe or your trousers, and it is mekrūh to fold them before beginning namāz. It is makrūh to perform namāz with folded [or short] sleeves, cuffs or skirt.” It is mekrūh to perform namāz with a bare head because of laziness or without realizing the importance of performing namāz with a covered head. And it causes disbelief to slight namāz. It is not mekrūh not to cover one’s head in order to show one’s inferiority and incapability and because one fears Allahu ta’ālā. [That is, if a person who turns pale, trembles, forgets himself and everything for fear of Allahu ta’ālā and does not cover his head, it will not be mekrūh]. But even such people had better cover their heads. For, not to cover one’s head means to disobey the āyat: “Take your ornamented clothes and cover yourself for namāz!” It is mustahab to wrap a white turban round the head. The fact that Rasūlullah (sall-Allāhu ’alaihi wa sallam) used even a black turban is written

-225-

in the book Ma’rifatnāma[1] He would allow two spans from the end of his turban hang down between his two shoulderblades.

A person who is too ill to prostrate for the sajda, or a healthy person who cannot find an empty place in the mosque, must not prostrate on anything higher than twenty-five centimetres. However, the person who cannot find an empty place can make the sajda on the back of another person who is performing the same prayer of namāz and who is making the sajda on the ground. But his knees must be on the ground. But it is mustahab for a healthy person to perform the namāz after the mosque is not crowded any more, or to go to another mosque that is not crowded and perform his namāz there. It has been informed (by savants) that it is permissible to make the sajda on something less than twenty-five centimetres high when one is not ill and when there is no crowd, but it is mekrūh. For Rasūlullah (sall-Allāhu ’alaihi wa sallam) never made the sajda on anything a little higher than floor level. [Ibnī Ābidīn, page 338]. It is written on the right hand margin of the sixty-ninth page of Jāmi’ur-rumūz and in the annotation of Tabyīn by Shalbī (rahmatullāhi ta’ālā ’alaih) that it is not permissible to make the sajda even on something which is only a little higher than floor level. [For this reason, those who do not have a good excuse must not make the sajda even on something a little higher than floor level. To say that we must make the sajda on a high place and not on the ground means to change the (prescibed) way of worshipping. He who wants to change worships becomes a disbeliever. Disbelievers, enemies of Islam, enemies of Rasūlullah want to turn mosques into churches. Like in churches, they are trying to get people to sit at tables and put their heads on tables in the name of sajda, and also to initiate music and musical instruments in mosques. Knowing that they could not accomplish this all at once, they are accustoming people to making the place of sajda a little higher and to performing the worships with loud-speakers.] Ibn-i Ābidin (rahmatullāhi ’alaih) says: “Istikbāl-i qibla is fard for namāz. That is, namāz is performed by turning towards the direction of the Ka’ba. Namāz is performed for Allah. Sajda is done for Allāhu ta’ālā only. It is performed towards the direction of Ka’ba, but not for the Ka’ba. One who makes sajda for the Ka’ba becomes a disbeliever.”

QA’DA-I ĀKHIRA: In the last rak’at it is fard to sit as long

---------------------------------

[1] Written by Ibrahīm Haqqi 'rahmatullāhi ta'ālā 'alaih', (d. 1195 [1751] A.D.], Si'rid-Tillo.) This great Islamic scholar is one of those great Awliyā and scholars called Sōfiyya-i-aliyya.

-226-

as it takes to say the tahiyyāt. It is written in Durr-ul-mukhtār: “You do not make a sign with your fingers while sitting. The fatwā says so.” When sitting, men put their left foot flat on the ground with its toes pointing towards the right. They sit on this foot. The right foot should be upright, with the toes touching the ground and pointing towards the qibla. It is sunnat to sit in this manner. Women sit by Tawarruk. That is, they sit with their buttocks on the ground. Their thighs should be close to each other. Their feet should jut out from their right.

While explaining the nature of ezkār, it is written in Marāq-il-falāh and in the explanation of Tahtāwī: “It is sunnat in the Hanafī Madhhab to stand up and perform the sunnat right after the fard without saying anything in between. After performing the fard, our Prophet used to sit as long as it took him to say Allahumma antas-salām wa minkas-salām tabārakta yā zal’ jalāli wal’ ikrām; then, he began to perform the sunnat right away. He would not say the Āyat-al-kursī or the tesbīhs between the fard and the sunnat. Saying them after the sunnat produces the same thawāb as would be produced by saying them after the fard. The same rule is valid for the sunnat before the fard; saying any prayers between the fard and the sunnat diminishes the thawāb of namāz. It is mekrūh for the imām to perform the final sunnat in the same place where he performed the fard. It is not mekrūh for the jamā’at, but it is mustahab for them to perform it at some other place (in the mosque). The namāz of a person who neglects the mustahab will not be deficient, but he will be deprived of its thawāb. After performing the fard if there is no final sunnat after the fard, or after the final sunnat, it is mustahab for the imām to turn right or left or towards the jamā’at. He may as well leave the mosque at once if he has some work to do. It is stated in a hadīth-i-sherīf, ‘If a person says, “Astaghfirullāh-al’azīm allazī lā ilāha illā huw-al-hayy-al-qayyūma wa atūbu ilayh”, after every prayer of namāz, all his sins will be forgiven.’ Also it is mustahab (for the imām and for the jamā’at) to say the Āyat-al-kursī, to say the tesbīhs, and then to raise their hands as high as their chest and pray for themselves and for all Muslims. A hadīth declares, ‘Prayers sent after the five daily fard namāz will be

-227-

accepted.’ But the prayers must be done with a vigilant heart and silently. It is mekrūh to make your prayers only after namāz or at certain times or to memorize certain prayers and say them repetitively like poems. After making your prayers, it is sunnat to rub the hands gently on the face. Rasūlullah (sall-Allāhu ’alaihi wa sallam) used to say prayers during namāz, after the duā said after the namāz, during the tawāf (visiting the Ka’ba), after meals, and when going to bed. In these prayers of his he would not raise his arms, nor would he rub his hands on his face. Prayers and any dhikr are best when they are done silently. According to the unanimity (of savants), it is harām to do as some men of tarīqat do, such as to dance or whirl, to clap hands, to play stringed instruments, tambourines, small drums, flutes.” As it is seen, it is best if the jamā’at and the imām pray together silently. Also it is permissible for them to pray separately or to leave the mosque without praying. After praying, the (sūra) Ikhlās is said eleven times and the two sūras called Qul-a’ūdhu are said once. Muhammad Ma’thūm ‘rahmatullāhi alaih’ stated in the eightieth letter of the second volume that after this prayer he said only Astaghfirullah sixty-seven times. Finally, the āyat beginning as “Subhāna Rabbika...” is said.

The book Durr-ul-mukhtār, after explaining the Namāz of Tahiyyat-ul-masjid, says: “Talking between the sunnat and the fard does not nullify the sunnat, but it diminishes the thawābs. Such is the case when saying any prayer. According to some savants, the sunnat will not be accepted and it will be necessary to perform the sunnat again.” After explaining that it is permissible for a person to follow an imām who is conducting the namāz while sitting, the book states: “When the imām’s voice does not reach everywhere, it is permissible for muazzins to repeat loudly so the jama’at can hear, but shouting too loudly nullifies their own namāz. Saying the prayers too loudly resembles a worldly conversation. The imām’s saying the prayers too loudly in a namāz does not nullify the namāz, yet it is harām.” It is a bid’at, which in turn lessens the thawāb, for muazzins to recite the sūra of Ikhlās or to say other prayers. Also, it is harām to distract the other worshippers by shouting too loudly. It is written in the book Ma’ārij-un-nubuwwa:[1] “Hadrat Awzā’ī was asked about what prayers were offered in order to make tawba after making the salām. ‘Say

---------------------------------

[1] Written by Molla Miskīn Muhammad Mu'īn, (d. 954.)

-228-

estagfirullah three times’, he said.” [The fact that it is bid’at to say prayers loudly is written on the fifty-ninth page of the 1375 (1956) edition of the book Al-ibdā’, by Shaikh Alī Mahfūz, a member of the assembly of Kibār-i-ulamā in Egypt]. Our Prophet (sallallāhu alaihi wa sallam) declared: “Say the Āyat-al-kursī also when going to bed.” He also declared that we should say prayers after namāz.

Prayers after namāz: When saying duās (prayers after namāz), men raise their arms up to the level of their chest. The arms should not be bent at the elbows. After saying their prayers, they should recite the āyat, Subhāna rabbika......, and rub their hands gently on their faces. A person who cannot lift his hands because of an illness or cold weather, makes a sign with his pointing finger. Fingers are turned towards the qibla. Arms are not opened apart in the right-left direction. They are held close to each other, forward.

[After each fard namāz, it is mustahab for the imām and the jamā’at to say the istighfār completely three times, to recite the Āyat al-kursī, to make the tesbīh ninety-nine times, then to say prayers and then to recite the (sūra called) Ikhlās eleven times and the two sūras called Qul-a’ūdhu and to say Astaghfirullah sixty-seven times. The hadīth-i-sherīf commanding to recite the Ikhlās eleven times is on the last page of the first volume of Berīqa. It is stated in a hadīth-i-sherīf that a person who says the following prayer ten times after morning prayer will be given much thawāb: “Lā ilāha illā-Allah wahdahu lā sherīka leh lehul-mulku wa lehul-hamdu yuhyī wa yumīt wa huwa ’alā kulli shey’in qadīr.” (Imdād)[1]. The Āyat-al-kursī and the tesbīhs must never be omitted, especially when there is a janāza (a dead Muslim that must be interred according to prescribed Islamic ceremony). Cannot a janāza that is delayed for hours for various reasons be delayed a few minutes longer in order to say these prayers? Those who prevent the jamā’at from saying these prayers must fear very much being placed among those cruel people who are declared in the one hundred and fourteenth āyat of Baqāra sūra to be those who will be tormented bitterly in Hell. How lucky for those pious imāms 

---------------------------------

[1] Abul-Ikhlās Hasan bin Ammār Shernblālī 'rahmatullāhi ta'ālā 'alaih', (994-1069 [1658 A.D.], Egypt,) wrote a book entitled Nūr-ul-īdhāh, and another book, entitled 'Marāqilfalāh', which was a commentary to the former, and which is also known with the title Imdād-(ul-Fattāh).

-229-

and muazzins who do not prevent the jamā’at from saying these prayers! At each prayer of namāz they get the blessings for a hundred martyrs. For our Prophet declared: “He who recovers one of my forgotten sunnats will get the blessings for a hundred martyrs.” In order to be safe against bid’ats, muazzins should say the azān loudly on minarets and the iqāmat inside the mosques, and they should say the takbīrs of namāz loudly only when necessary, without using loud-speakers. The Āyat al-kursī, the tesbīhs and the Kelima-i-tehlīl should be said silently, after the final sunnat in the Hanafī Madhhab and immediately after the farz in the Shāfi’ī and Mālikī Madhhabs. While saying the duā, the fact that it is mustahab to say salāt and salām for Rasūlullah (sall-Allāhu ta’ālā ’alaihi wa sallam) is written in the chapter about Witr prayer in Tahtāwī, an explanation of the book Imdāt.

The fact that it is harām (forbidden) to prostrate (to make sajda) after namāz is written in the book Durr-ul-mukhtār, in its chapter about the sajda of tilāwat. It is bid’at for the imām and the jamā’at to greet each other by putting their hands on their chests. Islam does not recognize any kind of greeting done by moving the hands or the body. Ibni Nujaym Zaynal ’Ābidīn Misrī ‘rahmatullāhi ta’ālā ’alaih’ states that such greetings are sinful. Please read the final part of the fifteenth chapter of the fifth fascicle of Endless Bliss.

It is written in the explanation of Shir’at-ul-islām: “A hadīth-i sherīf declares: ‘Any duā made at the time of dawn and after the prayers of namāz, will be accepted.’ It is sunnat to begin the duā with hamd-u-thanā[1] and salawāt[2] and to rub both palms gently on the face after the duā.” It is written in the fifth chapter of Fatāwā-i Hindiyya: “While praying, both hands should be opened towards the sky, apart from each other, and on a level with the chest.” It is written in Bezzāziyya that performing a namāz which is sunnat is better than saying prayers. [Shiites and Wahhabīs make duā by raising their hands as high as the chest turning the palms towards the face, bringing them together with their fingers closed.]

---------------------------------

[1] Thank, pray and laud Allāhu ta'ālā.

[2] Prescribed blessing invoked on the Prophet's blessed soul.

-230-

It is written in Ni’mat-i Islām:[1] “When beginning to perform namāz, a woman raises both hands up to the level of her shoulders. While standing she puts her right hand on the left hand. But she does not grasp her left wrist with the fingers of her right hand. She puts her hands on her breast. While making rukū, her hands are placed on the knees, but she does not grasp them. She keeps her fingers closed together. She does not keep her legs straight, nor her back level. While making sajda, she lowers herself, bringing her arms to her sides while she keeps her abdomen placed over her thighs. She sits on the buttocks, her legs inclined towards right. A woman cannot be an imām for men. It is mekrūh for a woman to be an imām for other women. If they follow a man as imām, they should be in the last line of the jamā’at. If a woman is kissed (while performing namāz), her namāz will be nullified. While performing namāz in jamā’at, if a woman stands beside or in front of a man, the man’s namāz will be fāsid (nullified). The man should signal to the woman to move behind. If she does not do as she is beckoned, in that case, only the woman’s namāz will become fāsid. In case of a baby crying or of food boiling over the fire, leaving the namāz is permissible for a woman. A woman does not strecth her hands forward while making duā, but she keeps them inclined towards her face.”

---------------------------------

[1] Written by Hādji Muhammad Zihnī 'rahmatullāhi ta'ālā 'alaih' (1262-1332 [1914 A.D.], Beylerbeyi, Istanbul.)

-231-